Issa Party - Joe Kerr перевод на французский

Issa Party

La-la-la-la
La-la-la la
La-la-la-la (Joe Kerr)
La la-la la
Ay yo pass me that bottle (I'm about to fuck somethin)
Just give me the whole bucket
I want the ice too
(Is there a party in this bitch?)
I want the whole bucket
I came here to kick it

Somebody get me a thermometer
Cuz I just don't know how the fuck
Anybody could ever be as hot as us
Got me in the club tippin bottles up
Like I'm sorry officer
But can you please not follow us?
Cuz I've been just
Really tryin to get home safe
I got a back bitch from the club that swing both ways (Swing)
The cop looked and told me it's ok
As long as u send me a copy of the video tape
If I could just move homie it would really be great
I really ain't bout the bullshit u put on my plate (I mean it)
Slow ya roll down put your foot on the breaks
I know you said that you was struggling
I couldn't relate (Huh)
I only came here to fuck some shit up (Huh)
And then a couple shots later I knew somethin was up
But it's ok homie it's alright
Cuz its a vibe I'm just out here tryin to live my life
Let's go

Cuz its a party up in this bitch tonight
We gone get some Bacardi
Mix that shit with some ice
We're gone
I am in my zone
Bitch don't fuck with my vibe (Don't be fucking with it)
Cuz it's a party up in this bitch tonight

Tell the bartender I'm a need a table or two
I feel like drinking's the only thing I'm able to do
You want to chill?
Tryin to hang with the crew
You gon invite me to the crib?
Bitch I'm staying with you
I stay screwed up
You can probably find me at two Bucks
In the back of the booth
Getting too drunk
Say what up cause I'm still on that vibe
But I don't want anybody around
Killing my high
Here I go again back in my zone
This be the last time I ever mix Jack and patron
This ain't the type of shit I'm actually on
Never mind I'm a savage
Think you had the shit wrong
I keep this shit going (Yeah)
Middle fingers to the sky
Here's a toast to still being alive
Don't know how I came this far
Still living my life
I already probably should've died twice
But I'm on a vibe

Cuz its a party up in this bitch tonight
We gone get some Bacardi
Mix that shit with some ice
We're gone
I am in my zone (Ay)
Bitch don't fuck with my vibe (Don't be fucking with it)
Cuz it's a party up in this bitch tonight (It's a party)

C'est la Fête

La-la-la-la
La-la-la la
La-la-la-la (Joe Kerr)
La la-la la
Eh, passe-moi cette bouteille (Je vais tout déchirer)
File-moi tout le seau
Je veux la glace aussi
(C'est la fête ici ?)
Je veux tout le seau
Je suis venu m'éclater

Quelqu'un peut me trouver un thermomètre ?
Parce que je ne comprends pas comment
Quiconque pourrait être aussi chaud que nous
Je fais sauter les bouchons au club
Genre, désolé monsieur l'agent
Mais vous pouvez arrêter de nous suivre s'il vous plaît ?
Parce que j'essayais juste
De rentrer à la maison en sécurité
J'ai une meuf du club qui aime les deux genres (Swing)
Le flic m'a regardé et m'a dit que c'était bon
Tant que tu m'envoies une copie de la vidéo
Si tu pouvais juste bouger, mec, ce serait vraiment cool
Je ne suis vraiment pas pour les conneries que tu me sers (Je suis sérieux)
Ralentis un peu, freine
Je sais que tu as dit que tu galérais
Je ne peux pas comprendre (Huh)
Je suis juste venu pour tout casser (Huh)
Et quelques verres plus tard, j'ai compris qu'il y avait un truc
Mais c'est bon mec, tout va bien
C'est une ambiance, j'essaie juste de vivre ma vie
Allons-y

Parce que c'est la fête ici ce soir
On va prendre du Bacardi
On mélange ça avec de la glace
On y va
Je suis dans ma zone
Meuf, ne gâche pas mon ambiance (Ne la gâche pas)
Parce que c'est la fête ici ce soir

Dis au barman qu'il me faut une table ou deux
J'ai l'impression que boire est la seule chose que je peux faire
Tu veux te détendre ?
Traîner avec l'équipe ?
Tu vas m'inviter chez toi ?
Chérie, je reste avec toi
Je suis toujours défoncé
Tu peux sûrement me trouver au Two Bucks
Au fond de la cabine
En train de trop boire
Dis salut parce que je suis encore dans l'ambiance
Mais je ne veux personne autour
Qui casse mon délire
Me revoilà dans ma zone
Ce sera la dernière fois que je mélange Jack et Patron
Ce n'est pas le genre de truc que je fais d'habitude
Laisse tomber, je suis un sauvage
Je crois que tu t'es trompée
Je continue comme ça (Yeah)
Doigts d'honneur au ciel
Un toast à la vie
Je ne sais pas comment je suis arrivé jusque-là
Je vis ma vie
J'aurais déjà dû mourir deux fois
Mais je suis dans l'ambiance

Parce que c'est la fête ici ce soir
On va prendre du Bacardi
On mélange ça avec de la glace
On y va
Je suis dans ma zone (Ay)
Meuf, ne gâche pas mon ambiance (Ne la gâche pas)
Parce que c'est la fête ici ce soir (C'est la fête)