Memories - Joe Kerr перевод на немецкий

Memories

Delete
Delete my account (What)
Ima uninstall that shit because
This ain't easy
And uhh
Damn
That was today?
Shit (I don't even give a fuck)

Got me scrolling back up on my feed
Shut my phone down why am I bringing back to all these things
January 3rd tagged you in a meme
And you laughed but I can't even remember what it means
Remember when we went up on that Vacay
And I commented another picture like ay bae
People thought that we was hashtag blessed
But they didn't know behind it we were that damn stressed
And February was our one year
Fuck going through it I'ma skip the whole month
Baby we were so in love here
Couple months later that whole shit would blow up
Got me thinking I should block you
And cut communication I don't want to but I got to
And if you feel like I forgot you
Still hit me cuz I got you
Till then I'll see you in your memories

When I pop up on your time hop and your heart stop
Hey girl you remember me
Bet you wish that you forgot
Same time every year
Girl I'll see you in your memories
Do you think about the good times
Or the bad times
Wonder how you gon remember me
As much as I would love to be friends I just can't
So I'll see you in your memories (Uhh)

Keep scrolling
Maybe I will find me a memory hold it
Swore to God I would never reload it
But she got me wrapped around her finger
She knows it
March coming that's my birthday
Swear to God man I feel like I was with her last Thursday
Can't believe you try to curve me
Can't believe you really try to do me dirty
But it's cool though cuz I like that
June 1 was the day you didn't write back
Didn't know that it was like that
At least let me get my Nikes back
And all the clothes that I left
You say you want space I ain't holding my breath
Better let that shit in
Till then I'll be chilling I guess
I'll see you in your memories

When I pop up on your time hop and your heart stops
Hey girl you remember me
Bet you wish that you forgot
Same time every year
Girl I'll see you in your memories
Do you think about the good times
Or the bad times
Wonder how you gon remember me
As much as I would love to be friends I just can't
So I'll see you in your memories
Hey girl you remember me
I'll see you in your memories

Erinnerungen

Löschen
Lösche mein Konto (Was)
Ich werde das deinstallieren, weil
Das ist nicht einfach
Und äh
Verdammt
War das heute?
Scheiße (Es ist mir total egal)

Ich scrolle wieder hoch in meinem Feed
Lege mein Handy weg, warum hole ich all diese Dinge zurück
3. Januar, habe dich in einem Meme markiert
Und du hast gelacht, aber ich kann mich nicht mal erinnern, was es bedeutet
Erinnerst du dich, als wir in den Urlaub fuhren
Und ich kommentierte ein anderes Bild mit "Hey, Bae"
Die Leute dachten, wir wären #gesegnet
Aber sie wussten nicht, dass wir dahinter so verdammt gestresst waren
Und im Februar war unser Einjähriges
Scheiß drauf, das durchzumachen, ich überspringe den ganzen Monat
Baby, wir waren hier so verliebt
Ein paar Monate später würde die ganze Scheiße explodieren
Ich überlege, dich zu blockieren
Und die Kommunikation abzubrechen, ich will nicht, aber ich muss
Und wenn du das Gefühl hast, ich hätte dich vergessen
Melde dich trotzdem, denn ich bin für dich da
Bis dahin sehe ich dich in deinen Erinnerungen

Wenn ich in deinem Timehop auftauche und dein Herz stehen bleibt
Hey Mädchen, erinnerst du dich an mich?
Ich wette, du wünschtest, du hättest es vergessen
Jedes Jahr zur gleichen Zeit
Mädchen, ich sehe dich in deinen Erinnerungen
Denkst du an die guten Zeiten
Oder die schlechten Zeiten
Frage mich, wie du dich an mich erinnern wirst
So sehr ich es lieben würde, Freunde zu sein, ich kann es einfach nicht
Also sehe ich dich in deinen Erinnerungen (Ähh)

Weiter scrollen
Vielleicht finde ich eine Erinnerung, halte sie fest
Habe bei Gott geschworen, ich würde sie nie wieder laden
Aber sie hat mich um ihren Finger gewickelt
Sie weiß es
März kommt, das ist mein Geburtstag
Ich schwöre bei Gott, Mann, ich fühle mich, als wäre ich letzten Donnerstag mit ihr zusammen gewesen
Kann nicht glauben, dass du versuchst, mich abzuservieren
Kann nicht glauben, dass du wirklich versucht hast, mich so reinzulegen
Aber es ist cool, weil ich das mag
Der 1. Juni war der Tag, an dem du nicht zurückgeschrieben hast
Wusste nicht, dass es so war
Lass mich wenigstens meine Nikes zurückbekommen
Und all die Klamotten, die ich dagelassen habe
Du sagst, du brauchst Abstand, ich halte nicht den Atem an
Lass das lieber gut sein
Bis dahin werde ich mich entspannen, denke ich
Ich sehe dich in deinen Erinnerungen

Wenn ich in deinem Timehop auftauche und dein Herz stehen bleibt
Hey Mädchen, erinnerst du dich an mich?
Ich wette, du wünschtest, du hättest es vergessen
Jedes Jahr zur gleichen Zeit
Mädchen, ich sehe dich in deinen Erinnerungen
Denkst du an die guten Zeiten
Oder die schlechten Zeiten
Frage mich, wie du dich an mich erinnern wirst
So sehr ich es lieben würde, Freunde zu sein, ich kann es einfach nicht
Also sehe ich dich in deinen Erinnerungen
Hey Mädchen, erinnerst du dich an mich?
Ich sehe dich in deinen Erinnerungen