Pray 4 Me (Interlude) - Joe Kerr перевод на французский

Pray 4 Me (Interlude)

Do you think about me in the daytime? (Uh huh)
And start to feel like something ain't right?
Well then go head and pray for me
For me, for me, for me
Cuz they don't know bout what I been through (Uh huh)
Not even all my closest friends do
And that's all okay with me
With me, with me, with me
I keep on watchin people go by (Yeah)
I see they will just got they own life
Will they slow down and wait for me?
For me, for me, for me
I think I might just take a chance on
Something I can put my hands on
Hope it don't slip away from me
From me, from me, from me, from me

Uh, feel like I'm moving in slow motion I speed it up
Floating in the frank ocean and the shit's deep as fuck
In the mud got my vehicle stuck
If lives a bitch then she evil as fuck or may she deranged
I guess it's just a Cleveland thing
Keep it a buck you can keep the change
Goin off like like my beeper rang
At ya neck and ya Jesus chain, huh

Do you think about me in the daytime?
And start to feel like somethin ain't right?
Well then go ahead and pray for me
For me, for me, for me
Cuz they don't know bout what I been through (Uh huh)
Not even all my closest friends do
And that's all okay with me
With me, with me, with me
I keep on watchin people go by (Yeah)
I see they will just got they own life
Will they slow down and wait for me?
For me, for me, for me
I think I might just take a chance on
Something I can put my hands on
Hope it don't slip away from me
From me, from me, from me, from

Uh, yeah, man I been going through it
Mind in the gutter ask me if I could give a fuck how I'm moving
Plus that liquor put me under influence
Feel like jumping it ain't nothin to do it
I got nothing to lose
But I got something to prove to to a couple of dudes
If you came up in my shoes you'd be suffering too
You ain't gon hold me down ain't nobody got me but you
So if you feel it then its probably true
Just pray for me

Prie pour Moi (Interlude)

Penses-tu à moi pendant la journée ? (Uh huh)
Et commences-tu à sentir que quelque chose ne va pas ?
Alors vas-y et prie pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi
Parce qu'ils ne savent pas ce que j'ai traversé (Uh huh)
Même mes amis les plus proches ne le savent pas
Et ça me va très bien
Très bien, très bien, très bien
Je continue de regarder les gens passer (Ouais)
Je vois qu'ils ont juste leur propre vie
Vont-ils ralentir et m'attendre ?
M'attendre, m'attendre, m'attendre
Je pense que je vais tenter ma chance avec
Quelque chose que je peux toucher
J'espère que ça ne m'échappera pas
Ne m'échappera pas, ne m'échappera pas, ne m'échappera pas, ne m'échappera pas

Uh, j'ai l'impression d'être au ralenti, j'accélère
Je flotte dans l'océan Frank et la merde est profonde
Mon véhicule est coincé dans la boue
Si la vie est une salope, alors elle est méchante ou peut-être dérangée
Je suppose que c'est juste un truc de Cleveland
Je reste franc, tu peux garder la monnaie
Je pars comme si mon bipper sonnait
Sur ton cou et ta chaîne Jésus, hein

Penses-tu à moi pendant la journée ?
Et commences-tu à sentir que quelque chose ne va pas ?
Alors vas-y et prie pour moi
Pour moi, pour moi, pour moi
Parce qu'ils ne savent pas ce que j'ai traversé (Uh huh)
Même mes amis les plus proches ne le savent pas
Et ça me va très bien
Très bien, très bien, très bien
Je continue de regarder les gens passer (Ouais)
Je vois qu'ils ont juste leur propre vie
Vont-ils ralentir et m'attendre ?
M'attendre, m'attendre, m'attendre
Je pense que je vais tenter ma chance avec
Quelque chose que je peux toucher
J'espère que ça ne m'échappera pas
Ne m'échappera pas, ne m'échappera pas, ne m'échappera pas, de

Uh, ouais, mec, j'ai traversé des moments difficiles
L'esprit dans le caniveau, demande-moi si je me fous de la façon dont je bouge
En plus, l'alcool m'a mis sous influence
J'ai envie de sauter, ce n'est rien de le faire
Je n'ai rien à perdre
Mais j'ai quelque chose à prouver à quelques mecs
Si tu étais à ma place, tu souffrirais aussi
Tu ne vas pas me retenir, personne ne m'a sauf toi
Alors si tu le sens, c'est probablement vrai
Prie juste pour moi