When I Fall - Joe Kerr перевод на немецкий

When I Fall

No-no-no-no
Nobody's calling
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

You met me at my lowest point
But its cool cuz when I'm in pain I write the coldest joints
Shit you thought my mind is gone that shit is so destroyed
Finger on the trigger and I think that I'm bout to
Crank that bitch like Soulja Boy if she tell me its over boy
And I still don't know even wrote this if you gon leave me hopeless
But I guess leaving is too easy repeatin' the process
My diagnosis is to try and go fish
Like girl tell do you got any sevens?
She replied like no bitch
Must of been trippin' girl I thought you was different
I stay guarded never brought up my business
And to think it always started with friendship
Man I wish that was the way that it ended
So when it's over hope my sins are forgiven
Nobody calling me

Nobody's calling (Nobody's calling)
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

Ugh, when I fall down who bout to pick me up?
We was talkin' bout havin' babies and sipping cups
Yeah, but lately you on some different stuff
I been down and I been falling too
Yeah girl I know you got a lot to do and I ain't tryin' to bother you but
I'm just tryin' to say I'm thankful for you fathered you
And I know you got your problems but it's cool because I got um too
No I don't think you obnoxious I just stay in my pocket
I'm bout to drop another joint just in case you forgot it
And I can't blame you for the way that you feel
Know if I wake up then its gon' make it real and you gon' be a stranger still
Feel like my heart is cold as ice I guess I chose this life
You know why I wrote right?
So you can hold it twice

Nobody's calling
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

Wenn ich falle

Nein-nein-nein-nein
Niemand ruft an
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle
Niemand will mich
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle

Du hast mich an meinem tiefsten Punkt getroffen
Aber es ist cool, denn wenn ich Schmerzen habe, schreibe ich die krassesten Zeilen
Scheiße, du dachtest, mein Verstand ist weg, er ist so zerstört
Finger am Abzug und ich denke, ich bin kurz davor
Das Ding durchzuziehen wie Soulja Boy, wenn sie mir sagt, dass es vorbei ist, Junge
Und ich weiß immer noch nicht, ob ich das geschrieben habe, wenn du mich hoffnungslos zurücklässt
Aber ich denke, zu gehen ist zu einfach, den Prozess zu wiederholen
Meine Diagnose ist, zu versuchen, angeln zu gehen
So wie, Mädchen, sag mir, hast du irgendwelche Siebener?
Sie antwortete, nein, Bitch
Muss wohl getrippt haben, Mädchen, ich dachte, du wärst anders
Ich bleibe verschlossen, habe nie über meine Probleme gesprochen
Und zu denken, dass es immer mit Freundschaft begann
Mann, ich wünschte, es wäre so geendet
Also, wenn es vorbei ist, hoffe ich, dass meine Sünden vergeben sind
Niemand ruft mich an

Niemand ruft an (Niemand ruft an)
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle
Niemand will mich
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle

Ugh, wenn ich falle, wer wird mich auffangen?
Wir sprachen darüber, Babys zu bekommen und aus Bechern zu trinken
Ja, aber in letzter Zeit bist du auf einem anderen Trip
Ich war auch unten und bin gefallen
Ja, Mädchen, ich weiß, du hast viel zu tun, und ich will dich nicht stören, aber
Ich versuche nur zu sagen, ich bin dankbar für dich, habe dich gezeugt,
Und ich weiß, du hast deine Probleme, aber es ist cool, weil ich sie auch habe
Nein, ich finde dich nicht unausstehlich, ich bleibe einfach in meiner Tasche
Ich bin dabei, noch einen Song rauszubringen, nur für den Fall, dass du es vergessen hast
Und ich kann dir nicht verübeln, wie du dich fühlst
Ich weiß, wenn ich aufwache, wird es real werden und du wirst trotzdem eine Fremde sein
Fühle mich, als wäre mein Herz kalt wie Eis, ich schätze, ich habe dieses Leben gewählt
Du weißt, warum ich schreibe, richtig?
Damit du es zweimal halten kannst

Niemand ruft an
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle
Niemand will mich
Niemand wird zurückkommen
Wenn ich falle