When I Fall - Joe Kerr перевод на русский

When I Fall

No-no-no-no
Nobody's calling
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

You met me at my lowest point
But its cool cuz when I'm in pain I write the coldest joints
Shit you thought my mind is gone that shit is so destroyed
Finger on the trigger and I think that I'm bout to
Crank that bitch like Soulja Boy if she tell me its over boy
And I still don't know even wrote this if you gon leave me hopeless
But I guess leaving is too easy repeatin' the process
My diagnosis is to try and go fish
Like girl tell do you got any sevens?
She replied like no bitch
Must of been trippin' girl I thought you was different
I stay guarded never brought up my business
And to think it always started with friendship
Man I wish that was the way that it ended
So when it's over hope my sins are forgiven
Nobody calling me

Nobody's calling (Nobody's calling)
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

Ugh, when I fall down who bout to pick me up?
We was talkin' bout havin' babies and sipping cups
Yeah, but lately you on some different stuff
I been down and I been falling too
Yeah girl I know you got a lot to do and I ain't tryin' to bother you but
I'm just tryin' to say I'm thankful for you fathered you
And I know you got your problems but it's cool because I got um too
No I don't think you obnoxious I just stay in my pocket
I'm bout to drop another joint just in case you forgot it
And I can't blame you for the way that you feel
Know if I wake up then its gon' make it real and you gon' be a stranger still
Feel like my heart is cold as ice I guess I chose this life
You know why I wrote right?
So you can hold it twice

Nobody's calling
Nobody's gonna be back
When I fall
Nobody wants me
Nobody's gonna be back
When I fall

Когда я падаю

Нет-нет-нет-нет
Никто не звонит
Никто не вернется
Когда я падаю
Никто не хочет меня
Никто не вернется
Когда я падаю

Ты встретила меня в моей самой низкой точке
Но это круто, потому что, когда мне больно, я пишу самые холодные куплеты
Черт, ты думала, что мой разум ушел, что он полностью разрушен
Палец на курке, и я думаю, что я вот-вот
Взорву эту штуку, как Soulja Boy, если ты скажешь мне, что все кончено, детка
И я до сих пор не знаю, зачем вообще написал это, если ты оставишь меня без надежды
Но, наверное, уйти слишком просто, повторяя этот процесс
Мой диагноз - попытаться пойти на рыбалку
Например, детка, скажи, у тебя есть семерки?
Ты ответила, типа, нет, сука
Должно быть, глючило, детка, я думал, ты другая
Я оставался настороже, никогда не рассказывал о своих делах
И подумать только, все всегда начиналось с дружбы
Блин, хотел бы я, чтобы это так и закончилось
Так что, когда все закончится, надеюсь, мои грехи будут прощены
Никто мне не звонит

Никто не звонит (Никто не звонит)
Никто не вернется
Когда я падаю
Никто не хочет меня
Никто не вернется
Когда я падаю

Уф, когда я упаду, кто меня поднимет?
Мы говорили о том, чтобы завести детей и пить из чашек
Да, но в последнее время ты занимаешься чем-то другим
Я был в упадке, и я тоже падал
Да, детка, я знаю, у тебя много дел, и я не пытаюсь тебя беспокоить, но
Я просто пытаюсь сказать, что я благодарен за тебя, обожал тебя
И я знаю, что у тебя есть свои проблемы, но это круто, потому что у меня они тоже есть
Нет, я не думаю, что ты невыносима, я просто остаюсь в стороне
Я собираюсь выпустить еще один трек, на случай, если ты забыла
И я не могу винить тебя за то, что ты чувствуешь
Знаю, если я проснусь, то это станет реальностью, и ты все еще будешь незнакомкой
Чувствую, что мое сердце холодно, как лед, наверное, я выбрал эту жизнь
Ты знаешь, почему я написал, верно?
Чтобы ты могла сохранить это в памяти

Никто не звонит
Никто не вернется
Когда я падаю
Никто не хочет меня
Никто не вернется
Когда я падаю