Текст и перевод песни Joe Lopez - Pregúntale A Tu Corazón
Pregúntale A Tu Corazón
Спроси своё сердце
Dime
como
estas
amor
Скажи
мне,
как
ты,
любовь
моя,
Como
te
ha
ido
Как
поживаешь
Desde
que
nos
separamos
С
тех
пор,
как
мы
расстались?
Vivo
tan
solo
pensando
Я
живу,
только
думая,
Que
pudieras
regresar
Что
ты
могла
бы
вернуться.
Yo
no
te
puedo
olvidar
Я
не
могу
тебя
забыть.
Estas
en
mi
pensamiento
Ты
в
моих
мыслях.
Deberás
que
lo
que
quiero
Поверь,
всё,
чего
я
хочу,
Es
poderte
adorar
— это
иметь
возможность
обожать
тебя.
Pregúntale
a
tu
corazón
si
todavía
Спроси
своё
сердце,
помнит
ли
оно
ещё
Se
acuerda
de
mis
besos
y
que
me
querías
Мои
поцелуи
и
то,
что
ты
любила
меня.
Si
dices
que
si
veras
aquí
en
mi
pecho
es
puro
soñar
y
soñar
Если
ты
скажешь
"да",
то
увидишь,
что
здесь,
в
моей
груди,
— лишь
мечты,
мечты.
Tus
besos
Твои
поцелуи...
Yo
no
te
puedo
olvidar
Я
не
могу
тебя
забыть.
Estas
en
mi
pensamiento
Ты
в
моих
мыслях.
Deberás
que
lo
que
quiero
Поверь,
всё,
чего
я
хочу,
Pregúntale
a
tu
corazón
si
todavía
Спроси
своё
сердце,
помнит
ли
оно
ещё
Se
acuerda
de
mis
besos
y
que
me
querías
Мои
поцелуи
и
то,
что
ты
любила
меня.
Si
dices
que
si
veras
aquí
en
mi
pecho
es
puro
soñar
y
soñar
Если
ты
скажешь
"да",
то
увидишь,
что
здесь,
в
моей
груди,
— лишь
мечты,
мечты.
Tus
besos
Твои
поцелуи...
Pregúntale
a
tu
corazón
si
todavía
Спроси
своё
сердце,
помнит
ли
оно
ещё
Se
acuerda
de
mis
besos
y
que
me
querías
Мои
поцелуи
и
то,
что
ты
любила
меня.
Si
dices
que
si
veras
aquí
en
mi
pecho
es
puro
soñar
y
soñar
Если
ты
скажешь
"да",
то
увидишь,
что
здесь,
в
моей
груди,
— лишь
мечты,
мечты.
Tus
besos
Твои
поцелуи...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.