Текст и перевод песни Joe Louis Walker - Letting Go

Letting Go

We keep smiling
When we should be crying
Keep working at it baby
When we should quit trying
Keep saying yes
When we ought to say no
Keep holding on
When we should let go
Oh hear that whistle blow
We keep holding on
When we should let go
When we should let go
Don't keep a bottle
When the wine is gone
Pretending it's right
When we know it's wrong
We keep kissing bay
And the kisses are cold
We keep hanging on
Should' ve hit the road
We keep driving
When the bridge is out
Keep on believing
When we have our doubts
Our love ran out
Like a dried out well
Our little bit of heaven
It turned to hell

Отпускаю

Мы продолжаем улыбаться,
Когда должны рыдать,
Продолжаем стараться, милая,
Когда пора прекратить попытки.
Продолжаем говорить "да",
Когда следует сказать "нет",
Продолжаем держаться,
Когда нужно отпустить.
О, слышишь этот свисток?
Мы продолжаем держаться,
Когда нужно отпустить.
Когда нужно отпустить.
Не храни бутылку,
Когда вино закончилось.
Делаем вид, что все правильно,
Когда знаем, что это неправильно.
Мы продолжаем целоваться, детка,
А поцелуи холодны.
Мы продолжаем держаться,
Хотя давно пора было уйти.
Мы продолжаем ехать,
Когда мост разрушен.
Продолжаем верить,
Когда нас одолевают сомнения.
Наша любовь иссякла,
Как пересохший колодец.
Наш маленький рай
Превратился в ад.