Blood Money - Joe Lynn Turner перевод на русский

Blood Money

You got everything
You bought it with a lie
Thought there were no strings to bind you
Your conscience never speaks
How do you sleep at night
You better take a look inside you

Welcome to the land of milk and honey
You know you got it all with blood money

Try to wash it off
The stain that's on your hands
Can't pay for sins to be forgiven
Upon your dirty soul
The misery of man
You'll answer for the way you're living

You got the privilege and the power
Superficial wealth
But when it comes down to the final hour
You can't buy your way out of hell

Кровавые деньги

У тебя есть всё,
Ты купила это ложью.
Думала, что нет никаких обязательств,
Твоя совесть молчит.
Как ты спишь по ночам?
Лучше загляни внутрь себя.

Добро пожаловать в страну молока и мёда,
Ты же знаешь, ты получила всё это кровавыми деньгами.

Пытаешься смыть
Пятно с твоих рук,
Нельзя откупиться от грехов,
На твоей грязной душе —
Страдания людей.
Ты ответишь за то, как живёшь.

У тебя есть привилегии и власть,
Поверхностное богатство,
Но когда наступит последний час,
Из ада не выкупишься.