Текст и перевод песни Joe Lynn Turner - Death Alley Driver (Live)
Rough
and
ready
rider
Грубый
и
готовый
наездник
In
a
supersonic
sound
machine
В
сверхзвуковой
звуковой
машине
Rock
and
Roll
survivor
Выживший
рок
- н-ролл
Chrome
pipes
between
your
knees
Хромированные
трубы
между
колен.
Running
all
the
red
lites
Запускаю
все
красные
огни.
Riding
the
white
lines
Верхом
на
белых
линиях
You′re
gonna
make
a
dead
stop
Ты
сделаешь
тупик.
But
you
just
can't
see
the
signs
Но
ты
просто
не
видишь
знаков.
Oh
- you′ll
never
win
the
race
О,
ты
никогда
не
выиграешь
гонку,
But
you
can't
give
up
the
chase
но
ты
не
можешь
отказаться
от
погони.
Death
alley
driver
Водитель
аллеи
смерти
Living
at
high
speed
Жизнь
на
высокой
скорости
Death
alley
driver...
Yeah
Водитель
из
переулка
смерти...
Да
Death
alley
driver...
who
knows
what
you
need
Водитель
смертельного
переулка...
кто
знает,
что
тебе
нужно
Death
alley
driver...
Водитель
на
Аллее
смерти...
One
hundred
twenty
five
smokin'
on
the
turns
Сто
двадцать
пять
курю
на
поворотах.
Always
on
the
hit
and
run
Всегда
в
ударе
и
бегстве.
But
you
never
learn...
Но
ты
никогда
не
узнаешь...
Running
from
the
man...
and
you′re
running
Убегаешь
от
мужчины...
и
ты
убегаешь.
From
yourself
От
себя
самого
Another
dirty
angel
heading
straight
to
hell
Еще
один
грязный
ангел,
направляющийся
прямиком
в
ад.
Oh
- you′ll
never
win
the
race
О,
ты
никогда
не
выиграешь
гонку,
But
you
won't
give
up
the
chase
но
и
не
бросишь
погоню.
Death
alley
driver...
Life
in
overdrive
Водитель
смертельной
аллеи...
жизнь
в
овердрайве
Death
alley
driver...
yeah
Водитель
из
переулка
смерти...
да
Death
alley
driver...
ride
to
stay
alive
Водитель
смертельной
аллеи
...
езжай,
чтобы
остаться
в
живых
Death
alley
driver...
Водитель
на
Аллее
смерти...
Red
lights
in
the
mirror
Красные
огоньки
в
зеркале.
Danger
on
the
band
Опасность
в
группе
Got
to
take
a
detour
'cause
a
road
block′s
up
ahead
Придется
сделать
крюк,
потому
что
впереди
блокпост.
He
takes
you
on
the
corner
with
a
wave
of
his
hand
Он
проводит
тебя
на
углу
взмахом
руки.
Death
is
in
the
back
seat
of
a
big
old
black
sedan
Смерть
на
заднем
сиденье
большого
старого
черного
седана.
Oh
- you'll
never
win
the
race...
О,
ты
никогда
не
выиграешь
гонку...
As
you
turn
and
see
his
face...
Когда
ты
поворачиваешься
и
видишь
его
лицо...
Death
alley
driver...
Movin′
for
the
kill
Водитель
смертельной
аллеи
...
двигается,
чтобы
убить.
Death
alley
driver...
yeah
Водитель
из
переулка
смерти...
да
Death
alley
driver...
Time
is
standing
still...
Водитель
аллеи
смерти
...
Время
остановилось...
Death
alley
driver...
Always
on
the
run
'cause
you're
a...
Водитель
из
переулка
смерти
...
всегда
в
бегах,
потому
что
ты...
Death
alley
driver...
Love
the
way
it
feels
Водитель
смертельной
аллеи...
мне
нравится
это
чувство.
Death
alley
driver...
yeah
Водитель
из
переулка
смерти...
да
Death
alley
driver...
Hell
on
wheels...
Водитель
из
переулка
смерти
...
ад
на
колесах...
Death
alley
driver...
ooh
Водитель
смертельного
переулка...
ох
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ritchie Blackmore, Joe Lynn Turner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.