Текст и перевод песни Joe Lynn Turner - Desire
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
prowl
the
streets
...
Hungry
and
cold
Je
rôde
dans
les
rues
...
Affamé
et
froid
My
body
aches
...
To
fill
my
soul
Mon
corps
me
fait
mal
...
Pour
remplir
mon
âme
The
darkness
calls
...
Like
in
a
dream
Les
ténèbres
appellent
...
Comme
dans
un
rêve
I
hear
your
voice
...
A
silent
scream
J'entends
ta
voix
...
Un
cri
silencieux
No
I
don't
want
your
love
...
No
that
won't
satisfy
me
Non,
je
ne
veux
pas
de
ton
amour
...
Non,
cela
ne
me
satisfera
pas
Obsessive
lust
...
The
devil's
fantasy
Une
soif
obsessive
...
La
fantaisie
du
diable
It's
psycho
sweet
burning
in
my
veins
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
brûlant
dans
mes
veines,
si
psychologiquement
doux
It's
psycho
sweet
driving
me
insane
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
me
rendant
fou,
si
psychologiquement
doux
I
bite
your
skin
...
I
lick
your
wounds
Je
mord
ta
peau
...
Je
lèche
tes
blessures
I
smell
your
blood
...
Like
sweet
perfume
Je
sens
ton
sang
...
Comme
un
parfum
sucré
I
feel
your
fear
...
And
taste
your
pain
Je
ressens
ta
peur
...
Et
je
goûte
à
ta
douleur
My
deadly
sin
...
I
feel
no
shame
Mon
péché
mortel
...
Je
ne
ressens
aucune
honte
No
I
don't
want
your
love
...
no
that
won't
satisfy
me
Non,
je
ne
veux
pas
de
ton
amour
...
Non,
cela
ne
me
satisfera
pas
Obsessive
lust
...
The
devil's
fantasy
Une
soif
obsessive
...
La
fantaisie
du
diable
It's
psycho
sweet
burning
in
my
veins
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
brûlant
dans
mes
veines,
si
psychologiquement
doux
It's
psycho
sweet
driving
me
insane
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
me
rendant
fou,
si
psychologiquement
doux
This
dark
and
lonely
place
that
love
will
never
find
Ce
lieu
sombre
et
solitaire
que
l'amour
ne
trouvera
jamais
Inside
a
frozen
dream
that
always
haunts
my
mind
À
l'intérieur
d'un
rêve
gelé
qui
hante
toujours
mon
esprit
Passion
possesses
me
controls
my
burning
need
La
passion
me
possède,
contrôle
mon
besoin
brûlant
Addicted
to
the
rush
it
brings
me
to
my
knees
Accro
à
la
ruée,
ça
me
met
à
genoux
It's
psycho
sweet
burning
in
my
veins
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
brûlant
dans
mes
veines,
si
psychologiquement
doux
It's
psycho
sweet
driving
me
insane
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
me
rendant
fou,
si
psychologiquement
doux
It's
psycho
sweet
so
psycho
sweet
C'est
psychologiquement
doux,
si
psychologiquement
doux
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Lynn Turner, Peter Tägtgren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.