Текст и перевод песни Joe Lynn Turner - Power Of Love

Power Of Love

Living on the wrong side of town
Can't get up they knock you down
Dead end street, no where to go

Sweat and struggle everyday
Feel your life just fade away
Break your heart and steal your soul

It's aways dark before the dawn
But you're the reason that I can't go on

[Someday all our dreams will find us
Gonna leave the world behind us
With a little help from heaven above
We're always gonna be together
Cause we believe in forever
Baby you and I got the power of love]

Lucky few, they get the breaks
Tough to learn from your mistakes
But you gotta make a stand

Through your eyes girl I can see
The man I'm supposed to be
And you take me as I am

This crazy world is so unkind
We gotta hold on to what some people never find

[Chorus]

Le Pouvoir de l'Amour

Vivre du mauvais côté de la ville
On ne peut pas se relever, ils te renversent
Rue sans issue, nulle part où aller

Transpirer et lutter chaque jour
Sentir que ta vie s'estompe
Briser ton cœur et voler ton âme

C'est toujours sombre avant l'aube
Mais tu es la raison pour laquelle je ne peux pas continuer

[Un jour, tous nos rêves nous trouveront
On va laisser le monde derrière nous
Avec un peu d'aide du ciel
On sera toujours ensemble
Parce qu'on croit en pour toujours
Mon amour, toi et moi, on a le pouvoir de l'amour]

Les chanceux, ils ont des chances
Difficile d'apprendre de ses erreurs
Mais il faut prendre position

A travers tes yeux, ma chérie, je peux voir
L'homme que je suis censé être
Et tu m'acceptes tel que je suis

Ce monde fou est tellement cruel
On doit s'accrocher à ce que certains ne trouvent jamais

[Refrain]