Текст и перевод песни Joe McElderry feat. James Morgan - Nessun Dorma
Nessum
dorma!
Nessum
dorma!
Никто
не
спит!
Никто
не
спит!
Tu
pure,
o
Princepessa
Ты,
о
Принцесса,
Nella
tua
fredda
stanza
В
своей
холодной
комнате
Guardi
le
stelle
chi
tremano
Смотришь
на
дрожащие
звезды
D′amore
e
di
speranza!
От
любви
и
надежды!
Ma
il
mio
mistero
e
chiuso
in
me,
Но
моя
тайна
заперта
во
мне,
Il
nome
mio
nessun
sapra!
Мое
имя
никогда
не
узнают!
No,
no
sulla
bocca
lo
diro,
Нет,
нет,
я
скажу
его
своим
губам,
Quando
la
luce
splendera!
Когда
взойдет
свет!
Ed
il
mio
baccio
sciogliera!
И
мой
поцелуй
растопит
Il
silenzio
che
ti
fa
mia!
Твое
молчание,
и
ты
станешь
моей!
Dilegua,
o
notte!
Развейтейсь,
о
ночь!
Tramontate,
stelle!
Закатитесь,
звезды!
Tramontate,
stelle!
Закатитесь,
звезды!
Al
alba
vincero!
На
рассвете
я
победю!
No
One's
Sleeping!
Никто
не
спит!
No
one′s
sleeping!
No
one's
sleeping!
Никто
не
спит!
Никто
не
спит!
This
evening,
icy
princess,
Сегодня
вечером,
холодная
принцесса,
Perhaps
in
your
cold
chambers,
Возможно,
в
своих
холодных
покоях,
Watch
all
the
bright
stars
Наблюдай
за
всеми
яркими
звездами,
That
tremble
both
with
loving
and
with
desire.
Которые
дрожат
от
любви
и
желания.
I
keep
my
secret
locked
inside.
Я
храню
свою
тайну
под
замком
внутри.
No
one
shall
ever
know
my
name!
Никто
никогда
не
узнает
моего
имени!
No,
no!
When
our
two
mouths
touch,
she'll
learn
it,
Нет,
нет!
Когда
наши
рты
соприкоснутся,
она
узнает
его,
When
the
morning
light
shines
forth!
Когда
утренний
свет
воссияет!
And
then
my
kisses
will
dissolve
И
тогда
мои
поцелуи
растопят
Her
silence
and
she
will
be
mine!
Ее
молчание,
и
она
станет
моей!
May
this
night
end!
Пусть
кончится
эта
ночь!
May
all
the
stars
set!
Пусть
закатится
все
звезды!
And
may
all
the
stars
set!
И
пусть
закатится
все
звезды!
When
dawn
breaks,
I
shall
win!
Когда
наступит
рассвет,
я
одержу
победу!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.