Текст и перевод песни Joe Mettle feat. Jonathan Nelson - Halleluyah Song

Halleluyah Song

JOE METTLE
You are the Mighty...
(You are the Mighty God)
Say You are the Great I am.
(You are the Great I am)
Lord there is none...
(Lord there is none like you)
Oh Oh Oh
(Oh Oh Oh)
Moko bɛ ni ta mɔ bo (2×)
From age to age
(From age to age you never change)
Your word remain, You still the same
(You word remain you still the same)
Lord I will forever say
(Lord I will forever)
Praise you with all my heart
(Praise you with all my heart)
Everybody sing Hallelujah
(Hallelujah)
Shout Hallelu
(Hallelujah)
Moko bɛ ni ta mɔ bo
Everybody sing Hallelujah
(Hallelujah)
Shout Hallelu
(Hallelujah)
Moko bɛ
(Moko bɛ ni ta mɔ bo) (2×)
JONATHAN NELSON
You turned my life...
(You turned my life around)
My darkness into light.
(My darkness into light)
Now I can testify.
(Now I can testify)
Oh Oh Oh
(Oh Oh Oh)
From ages to age,
(From ages to age, You never change)
You word remains, You still the same.
(Your word remains, You still the same.)
My God! My God!
Lord I will forever say...
(Lord I will forever, praise You with all of my heart)
Everybody sing Hallelujah
(Hallelujah)
Hallelujah
(Hallelujah)
Moko bɛ ni ta mɔ bo
Everybody sing Hallelujah
(Hallelujah)
Shout Hallelujah
(Hallelujah)
Oh Oh
Moko bɛ ni ta mɔ bo (2×)
Jehovah there is none like you.
Nobody, I say nobody.
Jehovah there is none like you.
Moko bɛ ni ta mɔ bo (4×)

Hallelujah Song

JOE METTLE
Tu es le Tout-Puissant...
(Tu es le Dieu Tout-Puissant)
Dis que tu es le Je suis.
(Tu es le Je suis)
Seigneur, il n'y a pas...
(Seigneur, il n'y a pas de personne comme toi)
Oh Oh Oh
(Oh Oh Oh)
Moko bɛ ni ta mɔ bo (2×)
D'âge en âge
(D'âge en âge, tu ne changes jamais)
Ta parole demeure, tu es toujours le même
(Ta parole demeure, tu es toujours le même)
Seigneur, je dirai à jamais
(Seigneur, je dirai à jamais)
Je te louerai de tout mon cœur
(Je te louerai de tout mon cœur)
Tout le monde chante Alléluia
(Alléluia)
Crie Alléluia
(Alléluia)
Moko bɛ ni ta mɔ bo
Tout le monde chante Alléluia
(Alléluia)
Crie Alléluia
(Alléluia)
Moko bɛ
(Moko bɛ ni ta mɔ bo) (2×)
JONATHAN NELSON
Tu as changé ma vie...
(Tu as changé ma vie)
Mes ténèbres en lumière.
(Mes ténèbres en lumière)
Maintenant, je peux témoigner.
(Maintenant, je peux témoigner)
Oh Oh Oh
(Oh Oh Oh)
D'âge en âge,
(D'âge en âge, tu ne changes jamais)
Ta parole demeure, tu es toujours le même.
(Ta parole demeure, tu es toujours le même.)
Mon Dieu ! Mon Dieu !
Seigneur, je dirai à jamais...
(Seigneur, je dirai à jamais, je te louerai de tout mon cœur)
Tout le monde chante Alléluia
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Moko bɛ ni ta mɔ bo
Tout le monde chante Alléluia
(Alléluia)
Crie Alléluia
(Alléluia)
Oh Oh
Moko bɛ ni ta mɔ bo (2×)
Jéhovah, il n'y a personne comme toi.
Personne, je dis personne.
Jéhovah, il n'y a personne comme toi.
Moko bɛ ni ta mɔ bo (4×)