Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Menunda Mati
Den Tod aufschieben
Tangan
menyeramkan
cakar
singa
yang
menancap
ke
mangsa
Furchterregende
Hände,
Löwenkrallen,
die
sich
in
die
Beute
bohren
Itu
buku
akan
tunduk
dan
lihat
berlaksa
kertas
lusuh
aku
tusuk
Dieses
Buch
wird
sich
beugen
und
sehen,
wie
ich
unzählige
zerknitterte
Blätter
durchsteche
Wanita
terangsang,
putih
buku
kan
ternoda
Die
Frau
erregt,
das
Weiß
des
Buches
wird
befleckt
Mereka
pun
tergoda
tuk
merasa
skillku
yang
terasah
Auch
sie
sind
versucht,
meine
geschliffene
Fähigkeit
zu
spüren
Selancar
di
atas
beat
tampan
Surfen
auf
dem
schönen
Beat
Selongsong
ku
kosong
karena
begitu
lancar
memancar
Meine
Hülse
ist
leer,
weil
es
so
fließend
sprudelt
Bersama
Senartogok
kami
mengudara
tak
peduli
arus
mogok
Zusammen
mit
Senartogok
gehen
wir
auf
Sendung,
egal
ob
die
Strömung
stockt
Kami
tahu
harus
ngotot
tuk
mengganggu
arus
goblok
yang
haus
akan
puji
Wir
wissen,
wir
müssen
darauf
bestehen,
die
dumme
Strömung
zu
stören,
die
nach
Lob
dürstet
Dan
maruk
tuk
diguncingkan
Und
gierig
darauf
ist,
erschüttert
zu
werden
Aku
guncang
dengan
marah
yang
memuncak
Ich
erschüttere
mit
Wut,
die
ihren
Höhepunkt
erreicht
Himalaya
aku
tunjang
aku
jadikan
perahu
Den
Himalaya
stütze
ich,
mache
ihn
zum
Boot
Dan
lalu
Nuh
Sangkuriang
berteriak
ya
terguncang
Und
dann
schreit
Noah
Sangkuriang,
ja,
erschüttert
Rimaku
mendayung
arus
yang
berputar
Meine
Reime
rudern
durch
die
wirbelnde
Strömung
Indahku
berlalu
kau
lanjutkan
berujar
Meine
Schönheit
vergeht,
du
fährst
fort
zu
sprechen
Jika
hidup
sekali,
ku
tunda
mati
Wenn
das
Leben
einmalig
ist,
schiebe
ich
den
Tod
auf
Ku
akan
berkarya
lagi,
istirahat
nanti
Ich
werde
wieder
schaffen,
Ausruhen
kommt
später
Meski
lelah
datangi,
tuk
apa
aku
ratapi
Auch
wenn
die
Müdigkeit
kommt,
wozu
sollte
ich
klagen?
Tatap
jalur
ini,
kan
terus
kami
jalani
Blick
auf
diesen
Weg,
wir
werden
ihn
weitergehen
Merakit
kematian
awal
Maret
yang
ganas
Den
Tod
zusammenbauen
Anfang
März,
dem
grausamen
Kusematkan
ajal
berkeriyap
dalam
nafas
Ich
hefte
das
Verderben
an,
das
im
Atem
kriecht
2015,
Joe
Million
lupakan
Nas
2015,
Joe
Million
vergisst
Nas
Kita
hanya
generasi
teler
Wir
sind
nur
eine
berauschte
Generation
Pada
breaks
dan
rima
culas
Auf
Breaks
und
listige
Reime
Ketimpangan
tawa
layak
Charlie
Hebdo
Die
Schieflage
des
Lachens,
würdig
Charlie
Hebdo
Kegusaran
destruksi
saingi
pakem
DestoYevski
menjalar
bak
Jaco
Der
Zorn
der
Zerstörung
konkurriert
mit
Dostojewskis
Schema,
breitet
sich
aus
wie
Jaco
Pastorius
membetot
batu
akik
Pastorius
zupft
den
Achatstein
Kitalah
Sisifus
tragik,
menampik!
Wir
sind
der
tragische
Sisyphus,
wir
lehnen
ab!
Hidup
dijalani
dengan
pekik
Das
Leben
wird
mit
einem
Schrei
gelebt
Keras
sepadan
hentakan
kutukan
Sang
Khalik
Hart,
dem
Pochen
des
Fluchs
des
Schöpfers
ebenbürtig
Diantara
hashtag
KPK-Ahok,
# Savedirikita
Zwischen
den
Hashtags
KPK-Ahok,
# Rettetunsselbst
Hantam
kejemuan
meski
Schlag
die
Langeweile
nieder,
obwohl
Berteman
campuran
Om-Fela
kuti
Begleitet
von
einer
Mischung
aus
Om-Fela
kuti
Raungan
terompet
Ornette
Coleman
Das
Brüllen
der
Trompete
von
Ornette
Coleman
Tantang
keseharian
Shape
of
Rap
to
Come
Fordere
den
Alltag
heraus,
Shape
of
Rap
to
Come
Bakar
kemungkinan
tak
berujung
padam
Verbrenne
die
Möglichkeit,
die
nie
erlischt
Sambil
memilin
nasib
katakan:
Während
du
das
Schicksal
drehst,
sag:
"Mereka
yang
mencintai
perang
akan
berjalan
sendirian"
"Diejenigen,
die
den
Krieg
lieben,
werden
alleine
gehen"
Jika
hidup
sekali,
ku
tunda
mati
Wenn
das
Leben
einmalig
ist,
schiebe
ich
den
Tod
auf
Ku
akan
berkarya
lagi,
istirahat
nanti
Ich
werde
wieder
schaffen,
Ausruhen
kommt
später
Meski
lelah
datangi,
tuk
apa
aku
ratapi
Auch
wenn
die
Müdigkeit
kommt,
wozu
sollte
ich
klagen?
Tatap
jalur
ini,
kan
terus
kami
jalani
Blick
auf
diesen
Weg,
wir
werden
ihn
weitergehen
Jika
hidup
sekali,
ku
tunda
mati
Wenn
das
Leben
einmalig
ist,
schiebe
ich
den
Tod
auf
Ku
akan
berkarya
lagi,
istirahat
nanti
Ich
werde
wieder
schaffen,
Ausruhen
kommt
später
Meski
lelah
datangi,
tuk
apa
aku
ratapi
Auch
wenn
die
Müdigkeit
kommt,
wozu
sollte
ich
klagen?
Tatap
jalur
ini,
kan
terus
kami
jalani
Blick
auf
diesen
Weg,
wir
werden
ihn
weitergehen
Jika
hidup
sekali,
ku
tunda
mati
Wenn
das
Leben
einmalig
ist,
schiebe
ich
den
Tod
auf
Ku
akan
berkarya
lagi,
istirahat
nanti
Ich
werde
wieder
schaffen,
Ausruhen
kommt
später
Meski
lelah
datangi,
tuk
apa
aku
ratapi
Auch
wenn
die
Müdigkeit
kommt,
wozu
sollte
ich
klagen?
Tatap
jalur
ini,
kan
terus
kami
jalani
Blick
auf
diesen
Weg,
wir
werden
ihn
weitergehen
Jika
hidup
sekali,
ku
tunda
mati
Wenn
das
Leben
einmalig
ist,
schiebe
ich
den
Tod
auf
Ku
akan
berkarya
lagi,
istirahat
nanti
Ich
werde
wieder
schaffen,
Ausruhen
kommt
später
Meski
lelah
datangi,
tuk
apa
aku
ratapi
Auch
wenn
die
Müdigkeit
kommt,
wozu
sollte
ich
klagen?
Tatap
jalur
ini,
kan
terus
kami
jalani
Blick
auf
diesen
Weg,
wir
werden
ihn
weitergehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joe Million
Альбом
Vulgar
дата релиза
22-02-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.