Mapale - Joe Quijano перевод на немецкий

Mapale

Oye pero qué cosa es esa?
Eso se llama mapalé
Pero qué chévere suena, man
Nuevo ritmo en la punta 'el pie
Qué bueno, viejo
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Qué bueno, viejo, qué rico, viejo
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Baila, baila negrita linda
Nuevo ritmo mapalé
Qué bueno, qué rico, qué bueno es
Nuevo ritmo mapalé
Se baila sabroso en un solo pie
Nuevo ritmo mapalé
Vacila, mira mi negrita
Nuevo ritmo mapalé
Te traigo rica la rumbita
Nuevo ritmo mapalé
Viene de Colombia y sabrosa es
Nuevo ritmo mapalé
Si tú quieres vacilar lo bueno es
Nuevo ritmo mapalé
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Qué bueno, viejo
Mapalé, mapalé
Qué rico, viejo
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Baila, baila negrita linda
Hay que rico el mapalé
Eh, mira qué rico es
Hay que rico el mapalé
Se lo digo, te lo digo, qué sabroso
Hay que rico el mapalé
El mapalé pero tiene un ritmo que es meloso
Hay que rico el mapalé
Si tú quieres vacilarlo ven a gozarlo
Hay que rico el mapalé
Si tú quieres gozarlo baila el bembe
Hay que rico el mapalé
Negrita linda en un solo pie
Hay que rico el mapalé
Baila, baila los pollitos en un ladrillito
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Hay que rico el mapalé
Eh, lo digo cosa rica
Hay que rico el mapalé
Te lo digo, te lo digo, mamacita
Hay que rico el mapalé
Vente en la ranchita pa' que tú veas que bueno es
Hay que rico el mapalé
Ay, ay, mamapé ahora
Hay que rico el mapalé
Mapa-, mapa-, mapa-, mapapapalé
Hay que rico el mapalé
Mapea, mapea, mapea, mapéame
Hay que rico el mapalé
Eh, que no vas a acabar bailando sabroso
Hay que rico el mapalé
Que no vas a vacilar la rumba rico y meloso
Hay que rico el mapalé
Ay, ven y báilame bonita, man
Hay que rico el mapalé
Ven y ven y ven y ven y ven y ven y ven
Hay que rico el mapalé
Ven y ven y ven y vacila en mi mapalé
Hay que rico el mapalé
Si tú lo gozas ahora, mira a ver, amén
Hay que rico el mapalé
Que no hay cosa más rica que un mapalé
Hay que rico el mapalé
No hay cosa más sabrosa que un mapalé
Hay que rico el mapalé

Mapalé

Hör mal, was ist denn das?
Das nennt man Mapalé
Aber das klingt echt super, Mann
Neuer Rhythmus in den Zehenspitzen
Wie gut, Kumpel
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Wie gut, Kumpel, wie herrlich, Kumpel
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Tanz, tanz, meine schöne Kleine
Neuer Rhythmus Mapalé
Wie gut, wie herrlich, wie gut es ist
Neuer Rhythmus Mapalé
Man tanzt es herrlich auf einem Bein
Neuer Rhythmus Mapalé
Hab Spaß, schau mal, meine Kleine
Neuer Rhythmus Mapalé
Ich bringe dir die herrliche kleine Rumba
Neuer Rhythmus Mapalé
Es kommt aus Kolumbien und ist fantastisch
Neuer Rhythmus Mapalé
Wenn du Spaß haben willst, ist das das Beste
Neuer Rhythmus Mapalé
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Wie gut, Kumpel
Mapalé, mapalé
Wie herrlich, Kumpel
Mapalé, mapalé, mapalé, mapalé, mapalé
Tanz, tanz, meine schöne Kleine
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Eh, schau, wie herrlich er ist
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ich sag es, ich sag es dir, wie fantastisch
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Der Mapalé, aber er hat einen süßen Rhythmus
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Wenn du ihn genießen willst, komm und hab Spaß damit
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Wenn du ihn genießen willst, tanz den Bembe
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Hübsche Kleine auf einem Bein
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Tanzt, tanzt wie die Küken auf einem Ziegelstein
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Eh, ich nenne es eine herrliche Sache
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ich sag es dir, ich sag es dir, Süße
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Komm in die Hütte, damit du siehst, wie gut es ist
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ay, ay, Mamapé jetzt
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Mapa-, mapa-, mapa-, mapapapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Mapea, mapea, mapea, tanz ihn mir
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Eh, du wirst nicht aufhören, so herrlich zu tanzen
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Dass du diese herrliche, süße Rumba nicht genießen wirst
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Ay, komm und tanz für mich, Schöne, Mann
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Komm und komm und komm und komm und komm und komm und komm
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Komm und komm und komm und hab Spaß bei meinem Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Wenn du es jetzt genießt, sieh mal hin, amen
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Denn es gibt nichts Herrlicheres als einen Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé
Es gibt nichts Fantastischeres als einen Mapalé
Ach, wie herrlich ist der Mapalé