Текст и перевод песни Joe Rem - Billet
Comment
ou
veut
que
mi
croit
ou
Как
или
хочет,
чтобы
ми
поверил
или
Dans
la
vie
ou
fait
rien
d′important
В
жизни
или
не
делает
ничего
важного
Ou
concentre
aou
trop
su
bonne
trin
inutile
Или
концентрируется
слишком
много,
слишком
много
ненужных
вещей
Coup
de
pied
qualité
lé
encore
tend'
si
le
ki
Качество
удара
все
еще
ухудшается,
если
ки
Et
c′est
pas
seulement
celui
qui
dit
И
это
не
только
тот,
кто
говорит
Et
comment
ou
veut
que
mi
croit
ou,
ek
ou
même
ou
lé
mentèr
И
как
или
хочет,
чтобы
я
поверил
или,
ЭК
или
даже
или
лгал
M'connait
déception
et
trahison
moin,
depuis
l'école
élémentaire
Я
знал
меньше
разочарований
и
предательств,
начиная
с
начальной
школы.
Et
poukwé
ou
ferme
pas
un
peu
ton
ki?
А
как
насчет
поукве
или
немного
помолчи?
Au
lieu
raconte
amoin
la
merde
Вместо
этого
рассказывает
амоину
дерьмо
Et
ton
bonne
conseil
de
perdant,
И
твой
хороший
совет
неудачника,
Frère
trappe
et
bour
dans
ton
ki
Брат
глотает
и
бурится
в
своем
ки
Ma
fait
un
rêve
nous
th
riche
nous
th
heureux
У
меня
есть
мечта,
мы
богаты,
мы
счастливы
Est
ce
que
faut
le
biffe
pour
être
heureux
Нужна
ли
еда,
чтобы
быть
счастливым
C′est
parce
que
ou
fait
pas
l′euro
(outch),
Это
потому,
что
или
является
евро
(уч),
Que
ou
fait
pas
sa
pou
l'euro
Что
или
не
делает
ее
вошь
в
евро
Mi
fait
sa
pou
le
cache
moin
mi
cache
pas
ou
Я
скрываю
свою
вошь,
если
не
скрываю
или
Pourquoi
ou
barre
travail
poukoi
ou
crêche
pas
ou
Почему
или
барная
работа
пукой
или
блинчик
не
или
Ou
plèr
si
lé
zot
ok
nous
empêche
pas
ou
Или
плачь,
если
это
не
мешает
нам
или
Mais
rouve
pas
ton
grand
ki
quand
ou
blesse
pas
ou
Но
не
двигайся
со
своей
большой
ки,
когда
или
не
причинишь
боль,
или
Ou
sa
pas
impressionne
amoin
Или
его
шаг
впечатляет
амойна
Bitch,
essaye
pas
résonne
amoin
(eh)
Сука,
не
пытайся
резонировать
с
любовью
(Эх)
Ou
gaiyn
pas
emprisonne
amoin
Или
гайин
не
заключает
амоин
в
тюрьму
Rode
aou
un
gars
i
ressemble
amoin
Ехал
с
парнем,
на
которого
я
очень
похож
Mi
na
trop
la
ssance-pui
ou
ressent
У
меня
слишком
сильное
чувство
или
чувство
Ils
sont
toujours
pas
prêts
il
me
semble
Они
всегда
готовы
мне
кажется
On
constate
que
l′atmosphère
est
pesante
Мы
видим,
что
атмосфера
является
тяжелой
Na
point
l'oseille
ou
paye
ek
le
vent
Наведите
щавель
или
заплатите
за
ветер
Maintenant
les
ennemis
veulent
s′alliés
Теперь
враги
хотят
объединиться.
Les
mêmes
ce
qui
m'ont
sali
Те
же
самые,
что
испортили
мне
жизнь.
En
face
sa
commence
a
nier
Напротив
нее
начинают
отрицать
Pou
oublier
faut
amoin
un
sablier
Чтобы
забыть
о
песочных
часах,
нужно
поиграть
в
песочные
часы
Na
pi
rien
dans
sablier
На
Пи
ничего
в
песочных
часах
Mi
tracera
pas
la
mi
sa
plier
Ми
не
проследит,
чтобы
ми
ее
согнула
La
sa
chauffer
la
sa
griller
Ла
СА
нагреть
Ла
СА
гриль
Mais
putain
c′est
bizarre
la
vie
Но,
черт
возьми,
это
странная
жизнь
Maintenant
les
ennemis
veulent
s'alliés
Теперь
враги
хотят
объединиться.
Les
mêmes
ce
qui
m'ont
sali
Те
же
самые,
что
испортили
мне
жизнь.
En
face
sa
commence
a
nier
Напротив
нее
начинают
отрицать
Pou
oublier
faut
amoin
un
sablier
Чтобы
забыть
о
песочных
часах,
нужно
поиграть
в
песочные
часы
Na
pi
rien
dans
sablier
На
Пи
ничего
в
песочных
часах
Mi
tracera
pas
la
mi
sa
plier
Ми
не
проследит,
чтобы
ми
ее
согнула
La
sa
chauffer
la
sa
griller
Ла
СА
нагреть
Ла
СА
гриль
Mais
putain
c′est
bizarre
la
vie
Но,
черт
возьми,
это
странная
жизнь
C′est
trop
con
mais
zot
sa
lire
Это
слишком
глупо,
но
я
читаю
его.
Su
mon
blade
néna
zot
salive
Су
мой
клинок
Нена
Зот
слюна
Zot
sava
mais
demain
zot
sa
nir
Зот
Сава,
но
завтра
Зот
СА
НИР
C'est
le
dernier
mais
c′est
pas
zot
sa
ri
Это
последнее,
но
это
не
Зот
СА
Ри
Mié
la
baby
don't
panic
Моя
малышка
не
паникует
Ek
Mari,
Jack
et
compagnies
ЭК
муж,
Джек
и
компании
Na
Jonhny
pou
ton
copine
Camille
На
Джонни
за
свою
подругу
Камиллу
Su
la
tête
la
sa
fait
tomb′ali
Су
голову,
ее
на
самом
деле
tomb'али
Tire
d'ssus
la
fait
pas
ton
manière
Снимай
с
ssus
это
не
по-твоему
Fait
ton
fête
mais
c′est
pas
ton
annif
Устраивай
свою
вечеринку,
но
это
не
твое
уничтожение.
C'est
le
chien
mais
c'est
pas
ton
caniche
Это
собака,
но
это
не
твой
пудель.
C′est
magique
mais
c′est
pas
comme
Paris
Это
волшебно,
но
это
не
похоже
на
Париж
Ou
suce
le
sang
comme
un
vampire
Или
сосет
кровь,
как
вампир
Le
ient-cli
i
revient
d'ailleurs
Кроме
того,
ient-cli
I
возвращается
Mi
na
un
roche
que
i
vend
pas
ailleurs
Это
камень,
который
я
не
продаю
в
другом
месте
Un
tête
i
vaux
ton
carrière
Одна
голова
стоит
твоей
карьеры
Viens
pas
maille
amoin
Давай,
не
мешай
мне.
Mi
lé
un
grand
marmaille
moin
Ми
Лее
тихо
бормочет
Vient
pas
maille
amoin
Не
поставляется
с
сеткой
amoin
Mi
veut
rienk
la
maille
moin
Ми
хочет,
чтобы
сетка
была
меньше
Quand
ou
encaisse
le
but
ben
ou
recentre
Когда
или
обналичивает
цель
Бен
или
переориентирует
Ou
baiz
coup
d′pute
fait
pas
l'innocent
Или
байз,
блядь,
не
делает
невинного
человека
невинным
Et
zot
rage
au
fait
c′est
mon
l'essence
И
Зот
бушует,
кстати,
это
моя
суть.
N′a
point
d'échec
toujours
un
leçon
Никогда
не
бывает
неудачного
урока
Maintenant
les
ennemis
veulent
s'alliés
Теперь
враги
хотят
объединиться.
Les
mêmes
ce
qui
m′ont
sali
Те
же
самые,
что
испортили
мне
жизнь.
En
face
sa
commence
a
nier
Напротив
нее
начинают
отрицать
Pou
oublier
faut
amoin
un
sablier
Чтобы
забыть
о
песочных
часах,
нужно
поиграть
в
песочные
часы
Na
pi
rien
dans
sablier
На
Пи
ничего
в
песочных
часах
Mi
tracera
pas
la
mi
sa
plier
Ми
не
проследит,
чтобы
ми
ее
согнула
La
sa
chauffer
la
sa
griller
Ла
СА
нагреть
Ла
СА
гриль
Mais
putain
c′est
bizarre
la
vie
Но,
черт
возьми,
это
странная
жизнь
Maintenant
les
ennemis
veulent
s'alliés
Теперь
враги
хотят
объединиться.
Les
mêmes
ce
qui
m′ont
sali
Те
же
самые,
что
испортили
мне
жизнь.
En
face
sa
commence
a
nier
Напротив
нее
начинают
отрицать
Pou
oublier
faut
amoin
un
sablier
Чтобы
забыть
о
песочных
часах,
нужно
поиграть
в
песочные
часы
Na
pi
rien
dans
sablier
На
Пи
ничего
в
песочных
часах
Mi
tracera
pas
la
mi
sa
plier
Ми
не
проследит,
чтобы
ми
ее
согнула
La
sa
chauffer
la
sa
griller
Ла
СА
нагреть
Ла
СА
гриль
Mais
putain
c'est
bizarre
la
vie
Но,
черт
возьми,
это
странная
жизнь
C′est
trop
con
mais
zot
sa
lire
Это
слишком
глупо,
но
я
читаю
его.
Su
mon
blade
néna
zot
salive
Су
мой
клинок
Нена
Зот
слюна
Zot
sava
mais
demain
zot
sa
nir
Зот
Сава,
но
завтра
Зот
СА
НИР
C'est
le
dernier
mais
c′est
pas
zot
sa
ri
Это
последнее,
но
это
не
Зот
СА
Ри
C'est
le
dernier
mais
c'est
pas
zot
sa
ri
Это
последнее,
но
это
не
Зот
СА
Ри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jérôme François Hoareau, Théotime Payet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.