Текст и перевод песни Joe Rocca feat. VNCE CARTER - Shortie

Shortie

Shortie got a friend, c′est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d'autre à dire
′Cause as soon ' I met you baby, you know how I felt... (yeah)
Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d′autre à dire
′Cause as soon ' I met you baby, you know how I felt...
Metro Boomin pourrait pas faire boom mon coeur de même
Juste un shitty 808 peut shake mon coeur de pierre
J′ai plus Facebook, only Instagram
And if I like your pictures baby prends le personnel (yeah)

Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d′autre à dire
'Cause as soon ′ I met you baby, you know how I felt... (yeah)
Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d'autre à dire
′Cause as soon ′ I met you baby, you know how I felt...
Metro Boomin pourrait pas faire boom mon coeur de même
Juste un shitty 808 peut shake mon coeur de pierre
J'ai plus Facebook, only Instagram
And if I like your pictures baby prends le personnel (yeah)

Shortie got a friend, got me out of mind
Elle a peur de rien, man she ′bout that life
She knows how to get it, yeah fucking right
Elle aime les rockstars, elle aime les spot lights
(Get it, get it)
She be liking all my pictures I know what it means
And she be slidin' butt naked in my DMs
She knows I′m a rider, might juste la sortir ce week-end
Like I won the lotto, and we smoking in the BM (yeah, yeah)
Deux d'suite, get lit or die tryin′
J'suis worth it, not perfect mais j'suis pas à plaindre
Baby work it, work it and pop them things
Show me everything, and everything, goddamn baby (goddamn)
I wanna fuck you like Akon
Yeah baby j′y pense depuis day 1 (goddamn)
Je sais qu′tu m'feel, no need to say noth′n'

Shortie got a friend, c′est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d'autre à dire
′Cause as soon ' I met you baby, you know how I felt... (yeah)
Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d′autre à dire
′Cause as soon ' I met you baby, you know how I felt...
Metro Boomin pourrait pas faire boom mon coeur de même
Juste un shitty 808 peut shake mon coeur de pierre
J′ai plus Facebook, only Instagram
And if I like your pictures baby prends le personnel (yeah)

Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d′autre à dire
'Cause as soon ′ I met you baby, you know how I felt... (yeah)
Shortie got a friend, c'est mon genre de fille
Just met her and it feels like a thousand years
I got DO 2 Get et rien d'autre à dire
′Cause as soon ′ I met you baby, you know how I felt...
Metro Boomin pourrait pas faire boom mon coeur de même
Juste un shitty 808 peut shake mon coeur de pierre
J'ai plus Facebook, only Instagram
And if I like your pictures baby prends le personnel (yeah)

Petite

Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti... (ouais)
Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti...
Metro Boomin pourrait pas faire vibrer mon cœur comme ça
Juste un shitty 808 peut faire trembler mon cœur de pierre
J'ai plus Facebook, seulement Instagram
Et si j'aime tes photos bébé, prends-le personnellement (ouais)

Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti... (ouais)
Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti...
Metro Boomin pourrait pas faire vibrer mon cœur comme ça
Juste un shitty 808 peut faire trembler mon cœur de pierre
J'ai plus Facebook, seulement Instagram
Et si j'aime tes photos bébé, prends-le personnellement (ouais)

Ma petite a une amie, elle me rend fou
Elle n'a peur de rien, mec, elle assume sa vie
Elle sait comment s'y prendre, ouais putain c'est vrai
Elle aime les rockstars, elle aime les projecteurs
(Tu piges, tu piges)
Elle aime toutes mes photos, je sais ce que ça veut dire
Et elle se glisse nue dans mes DMs
Elle sait que je suis un fonceur, je pourrais la sortir ce week-end
Comme si j'avais gagné au loto, et on fume dans la BM (ouais, ouais)
Deux d'affilée, on s'éclate ou on meurt en essayant
Je vaux le coup, pas parfait mais je ne suis pas à plaindre
Bébé, remue-toi, remue-toi et fais rebondir ces choses
Montre-moi tout, et tout, bon sang bébé (bon sang)
Je veux te baiser comme Akon
Ouais bébé j'y pense depuis le premier jour (bon sang)
Je sais que tu me kiffes, pas besoin de dire quoi que ce soit

Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti... (ouais)
Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti...
Metro Boomin pourrait pas faire vibrer mon cœur comme ça
Juste un shitty 808 peut faire trembler mon cœur de pierre
J'ai plus Facebook, seulement Instagram
Et si j'aime tes photos bébé, prends-le personnellement (ouais)

Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti... (ouais)
Ma petite a une amie, c'est mon genre de fille
Je viens de la rencontrer et j'ai l'impression que ça fait mille ans
J'ai du DO 2 Get et rien d'autre à dire
Parce que dès que je t'ai rencontrée bébé, tu sais ce que j'ai ressenti...
Metro Boomin pourrait pas faire vibrer mon cœur comme ça
Juste un shitty 808 peut faire trembler mon cœur de pierre
J'ai plus Facebook, seulement Instagram
Et si j'aime tes photos bébé, prends-le personnellement (ouais)