Leading Me Back to You - Joe Sample перевод на немецкий

Leading Me Back to You

I guess I flew too high
Icarus falling from the sky
But in the dense rainforest heat
Somehow I landed on my feet
With the will to survive

And in the heart of darkness
Without a chance of rescue
I never quit, I just refused
I thought of you
Somehow I know I'd find you
Following my heart's compass
And your love
Your love was leading me back to you
Now the ordeal is over
Now I can feel your heartbeat
And your love
Your love is leading me back to you

Daylight began to show
A jungle painted by Rousseau
I walked around in circles lost
Above the spidermonkeys laughed
At my failure below

And in the heart of darkness
Without a chance of rescue
I never quit, I just refused
I thought of you
Somehow I know I'd find you
Following my heart's compass
And your love
Your love was leading me back to you
Now the ordeal is over
Now I can feel your heartbeat
And your love
Your love is leading me back to you

Your love is leading me back to you

Führt mich zurück zu dir

Ich glaube, ich flog zu hoch
Ikarus, der vom Himmel fällt
Aber in der dichten Hitze des Regenwaldes
Landete ich irgendwie auf meinen Füßen
Mit dem Willen zu überleben

Und im Herzen der Dunkelheit
Ohne Chance auf Rettung
Gab ich nie auf, ich weigerte mich einfach
Ich dachte an dich
Irgendwie wusste ich, ich würde dich finden
Dem Kompass meines Herzens folgend
Und deine Liebe
Deine Liebe führte mich zurück zu dir
Jetzt ist die Tortur vorbei
Jetzt kann ich deinen Herzschlag fühlen
Und deine Liebe
Deine Liebe führt mich zurück zu dir

Das Tageslicht begann zu scheinen
Ein Dschungel, gemalt von Rousseau
Ich lief im Kreis herum, verloren
Über mir lachten die Klammeraffen
Über mein Versagen darunter

Und im Herzen der Dunkelheit
Ohne Chance auf Rettung
Gab ich nie auf, ich weigerte mich einfach
Ich dachte an dich
Irgendwie wusste ich, ich würde dich finden
Dem Kompass meines Herzens folgend
Und deine Liebe
Deine Liebe führte mich zurück zu dir
Jetzt ist die Tortur vorbei
Jetzt kann ich deinen Herzschlag fühlen
Und deine Liebe
Deine Liebe führt mich zurück zu dir

Deine Liebe führt mich zurück zu dir