How Can I Unlove You - Joe South перевод на немецкий

How Can I Unlove You

How can I unsay the things I've said to you?
How can I undo things that we used to do?
Tell me, how can I unfeel the way I feel for you?
How can I-I-I-I unlove you?

How can I untie the hold that you've got on me
When you won't unchain my heart and set me free?
You know, I can't unremember every memory
So how can I-I-I-I unlove you?

I'll never, never uncry
The tears that I cried when you said goodbye
No, I'll never, never unmiss
The thrill that I missed when we used to kiss, whoa

How can I unsay the things I've said to you?
How can I undo the things that we used to do?
Tell me, how can I unfeel the way I feel for you?
How can I-I-I-I unlove you? No
How can I-I-I-I unlove you? Oh, no
How can I-I-I-I unlove you? Yeah, yeah
How can I-I-I-I unlove you? Whoa

Wie kann ich Dich entlieben

Wie kann ich die Dinge, die ich zu dir gesagt habe, ungesagt machen?
Wie kann ich die Dinge, die wir zusammen gemacht haben, ungeschehen machen?
Sag mir, wie kann ich das, was ich für dich empfinde, nicht mehr fühlen?
Wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben?

Wie kann ich die Fesseln lösen, mit denen du mich hältst,
Wenn du mein Herz nicht von Ketten befreist und mich freilässt?
Du weißt, ich kann keine Erinnerung vergessen
Also, wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben?

Ich werde niemals, niemals die Tränen nicht weinen,
Die ich geweint habe, als du dich verabschiedet hast
Nein, ich werde niemals, niemals den Nervenkitzel nicht vermissen,
Den Kribbel, den ich vermisste, als wir uns küssten, whoa

Wie kann ich die Dinge, die ich zu dir gesagt habe, ungesagt machen?
Wie kann ich die Dinge, die wir zusammen gemacht haben, ungeschehen machen?
Sag mir, wie kann ich das, was ich für dich empfinde, nicht mehr fühlen?
Wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben? Nein
Wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben? Oh, nein
Wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben? Yeah, yeah
Wie kann ich-ich-ich-ich dich entlieben? Whoa