Текст и перевод песни Joe South - You're the Reason

(Walkin' the floor)

(Ходит по полу)

(Feelin' so blue)

(Мне так грустно)

(Smoke cigarettes)

(Курит сигареты)

(Drink coffee, too)

(Тоже пей кофе)

I just lay here at night

Я просто лежу здесь ночью

Toss and I turn

Ворочаюсь, и я переворачиваюсь

Lovin' you so

Я так люблю тебя

How my heart yearns

Как тоскует мое сердце

You're the reason

Ты - причина

I don't sleep at night (Don't sleep at night)

Я не сплю по ночам (Не сплю по ночам)

Walkin' the floor

Прогуливаюсь по полу

Feelin' so blue

Мне так грустно.

Smoke cigarettes

Курите сигареты

Drink coffee, too

Пей и кофе тоже

You're the reason

Ты - причина

I don't sleep at night (Don't sleep at night)

Я не сплю по ночам (Не сплю по ночам)

I'm bettin'

Держу пари, что

You're not losin' sleep over me

Ты не потеряешь сон из-за меня

But if I'm wrong

Но если я ошибаюсь

Don't fail to call

Не преминьте позвонить

You can keep me company (Whoa, whoa, whoa, whoa)

Ты можешь составить мне компанию (Эй, эй, эй, эй)

Sometimes I go for a walk

Иногда я выхожу погулять

Take a look at the moon

Взгляни на луну

Strum my guitar

Бренчу на своей гитаре

Sing a love tune

Спой мелодию любви

Honey, you're the reason

Милая, ты - причина всего этого

I don't sleep at night (Don't sleep at night)

Я не сплю по ночам (Не сплю по ночам)

(Walkin' the floor)

(Ходит по полу)

(Feelin' so blue)

(Мне так грустно)

(Smoke cigarettes)

(Курит сигареты)

(Drink coffee, too)

(Тоже пей кофе)

(Strum my guitar)

(Бренчу на своей гитаре)

(Look at the moon)

(Посмотри на луну)

(Losin' my sleep over you)

(Теряю из-за тебя сон)

I'm bettin'

Держу пари, что

You're not losin' sleep over me

Ты не потеряешь сон из-за меня

But if I'm wrong

Но если я ошибаюсь

Don't fail to call

Не преминьте позвонить

You can keep me company (Whoa, whoa, whoa, whoa)

Ты можешь составить мне компанию (Эй, эй, эй, эй)

Sometimes I go for a walk

Иногда я выхожу погулять

Take a look at the moon

Взгляни на луну

Strum my guitar

Бренчу на своей гитаре

And sing a love tune

И спой мелодию любви

Honey, you're the reason

Милая, ты - причина всего этого

I don't sleep at night (Don't sleep at night)

Я не сплю по ночам (Не сплю по ночам)

(Walkin' the floor)

(Ходит по полу)

(Feelin' so blue)

(Мне так грустно)

(Smoke cigarettes)

(Курит сигареты)

(Drink coffee, too)

(Тоже пей кофе)

(Strum my guitar)

(Бренчу на своей гитаре)

(Look at the moon)

(Посмотри на луну)

(Losin' my sleep over you)

(Теряю из-за тебя сон)

You're the reason

Ты - причина

You're the reason

Ты - причина

You're the reason

Ты - причина

You're the reason

Ты - причина

You're the reason

Ты - причина

Оцените перевод

Авторы: Julian Gallagher, Richard Stannard, Martin Harrington, Ash Frances Howes, Ben Chapman, Sonia Clark

Альбом

Country Masters: I Gotta Be Somebody

дата релиза

05-12-2005

1 I Gotta Be Somebody
2 Deep Inside Me
3 So Fine
4 The Hiding Place
5 Party People
6 Long Lonely Winter
7 You're the Reason
8 Juke Box
9 The Masquerade Is Over
10 He's Got You Where He Wants You
11 Let the Party Roll on
12 Silly Little Girl
13 The Real You