Текст и перевод песни Joe Stampley - Bring It on Home

Bring It on Home

Oh I've got a few good words to lay on everybody
It's about a man too blind to understand
The way I've treated my woman was a doggone pity
But we know there's a weakness in every man

Just like a fool I went and left my baby cryin'
A different kind of lovin' I had on my mind
But everybody that I met was either cheatin' or lyin'
When I get a good thing at home all the time

It's a lonely old feeling when you go from town to town
When you can't get the woman at home off your mind
I'm so tired of livin' in this new world that I've found
Lord I hope I didn't waste too much time

I gotta put my pride aside and call my baby
Gotta do it now can't wait another day
I dialed a number and I heard the voice of my lady
It blew my mind when I heard her say

Ramène-la à la maison

Oh j'ai quelques bons mots à dire à tout le monde
C'est à propos d'un homme trop aveugle pour comprendre
La façon dont j'ai traité ma femme était vraiment dommage
Mais nous savons qu'il y a une faiblesse en chaque homme

Comme un imbécile, je suis parti et j'ai laissé mon bébé pleurer
Un autre genre d'amour était dans mon esprit
Mais tous ceux que j'ai rencontrés étaient soit des tricheurs, soit des menteurs
Quand j'ai quelque chose de bien à la maison tout le temps

C'est un sentiment de solitude quand tu vas de ville en ville
Quand tu ne peux pas oublier la femme à la maison
Je suis tellement fatigué de vivre dans ce nouveau monde que j'ai trouvé
Seigneur, j'espère que je n'ai pas perdu trop de temps

Je dois mettre mon orgueil de côté et appeler mon bébé
Je dois le faire maintenant, je ne peux pas attendre un autre jour
J'ai composé un numéro et j'ai entendu la voix de ma chérie
Ça m'a retourné le cerveau quand j'ai entendu ce qu'elle a dit