Joe Sujera - Curto Circuito - перевод текста песни на английский

Curto Circuito - Joe Sujeraперевод на английский




Curto Circuito
Short Circuit
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se você gostar, compra o meu CD
But if you like it, buy my CD
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
E o que não falta é neguinho que se ilude
And there's no shortage of people who fool themselves
Good god, meu rap não é fast food
Good god, my rap is not fast food
Pode apreciar, mas ministério do rap adverte
You can enjoy it, but the Ministry of Rap warns
Respeito é questão de saúde
Respect is a matter of health
que é cada um com seus problema e isso garante a originalidade
But everyone has their own problems and that guarantees originality
Finalidade é marcar passos, mais tinta pro marcapasso
The purpose is to mark steps, more ink for the pacemaker
Espero secar traços pra dar água na boca e fome de qualidade
I hope to dry strokes to make your mouth water and hunger for quality
Entre madblibs, bad trips, snare e kicks, fat beats, quer vips
Between madlibs, bad trips, snare and kicks, fat beats, want vips
Mix de língua ninja mente pinga sente a ginga e filma na techpix
Mix of ninja tongue mind drip feel the ginga and film on techpix
dos chiados puro charme, karma das arma de alma
Fan of the hissing pure charm, karma of the weapons of the soul
Uma cerva e um terno uma verba pro verbo
A beer and a suit, a fee for the verb
Pra guardar os demônio interno nos caderno barra inferno
To keep the internal demons in the notebooks, bar hell
Sofrer, por ter dois pulmões
To suffer, for only having two lungs
Torcer pra que alucinações ocorram
To hope that hallucinations occur
Viver, pra escrever canções
To live, to write songs
Morrer pra ver se orações funcionam
To die to see if prayers work
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
Onde falta nutrição nunca faltou munição
Where nutrition is lacking, there has never been a lack of ammunition
Punição por cor da pele, confusão? IML
Punishment for skin color, confusion? Morgue
Conclusão? É o que eles querem, e seis qué falar de praia
Conclusion? It's what they want, and you guys wanna talk about the beach
Dos outros, de saia dos loucos
About others, about the skirts of crazy people
E o pouco que nos resta quer bala nas festas
And what little we have left only wants bullets at parties
E onde tudo começou ainda é bala na testa
And where it all started is still a bullet in the head
Por isso vim com o peito carregado catarro ódio e angustia
That's why I came with my chest loaded with phlegm, hatred and anguish
Sou ópio pra causa justa e ó o que o caos te assusta
I'm opium for a just cause and oh what chaos scares you
Sem muito o que fazer escrever era o intuito
Without much to do, writing was the intent
Consegui, com a minha mente em curto circuito
I succeeded, with my mind in short circuit
Pode não ser minha realidade, mas é a de muitos
It may not be my reality, but it is the reality of many
E se vocês não fala eu falo, raro protesto gratuito
And if you guys don't talk, I will, a rare free protest
Sem personalidade, vejo rappers tão iguais
Without personality, I see rappers so similar
Quem luta por ideais não se destaca mais
Those who fight for ideals no longer stand out
Então marcha soldado antes que os bico pra trás
So march soldier before the cops back down
Quem quiser que pro fronte o bom soldado é quem quer paz
Whoever wants to go to the front, the good soldier is the one who wants peace
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
Dedos do meio pra cima
Middle fingers up
Cada um com a sua vida pra cuidar
Each one with his own life to take care of
Dedos do meio pra cima
Middle fingers up
Pra sorrir sem ter que explicar
To smile without having to explain
Dedos do meio pra cima
Middle fingers up
Cada um com a sua vida pra cuidar
Each one with his own life to take care of
Dedos do meio pra cima
Middle fingers up
Pra sorrir sem ter que explicar
To smile without having to explain
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD
Não sei fazer o som que toca no rolê
I don't know how to make the sound that plays at the party
Não sei fazer um som pra essas bunda mexer
I don't know how to make a sound to make these asses move
Também não faço rap pensando em você
I also don't rap thinking about you
Mas se alguém gostar, compra o meu CD
But if anyone likes it, buy my CD





Авторы: Rodrigo Joseph D'angelo Ahmar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.