Sujera - Joe Sujera перевод на немецкий

Sujera

Um pouco mais pro norte da tal linha azul
Se esconde um pequeno pedaço de céu
Não que eu seja um anjo, talvez nem humano
Meu mano me desce outra pinga com mel
Pensando em problemas já são três e meia
Lata vazia, cabeça cheia
Sozinho no canto, do um gole pro santo
Não é fome que explica minha cara feia
Sozinho nasci e assim vou ficar, sozinho
Eu subi sozin vou me jogar
A altura da queda é menor que meu sonho
Pois medo de altura não cabe em sonhar
De que adianta fugir do inferno
Que eu chamo de lar doce lar
Troquei a minha alma por quarto com sauna
TV a cabo e um bom frigobar
Sou parte da fauna, morrendo com calma
Na torre mais alta que eu construí
Aprendi a ser frio, cultivei o vazio
Dentro de mim sem nem ter bisturi
Formado alfaiate, de carapuça, cão que não late, ataca na fuça
Coração que bate, sangue que pulsa
Mente de destaque que o mundo expulsa
Com medo de olhar ao redor, deixando sempre
O ambiente mais frio
Me olho no espelho e enxergo sem dúvida
A única pessoa em quem eu confio
Dono da clássica mente zumbi, que é podre nojenta
Mas sempre faminta
Ruim de achar cérebro por aqui
Um bem nutrido já é espécie extinta
22 Anos nas costas e tô exausto
Da ganância matar mais que o holocausto
Me esconder na minha loucura é mais seguro
Mas a raiva me procura no escuro
E quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

De longe olha o menino que preocupa, fí da puta
Bem suspeito ao relento memo queto ele incomoda. foda
O mais leve da roda com a presença mais pesada
Levada arrastada
Me falta uns parafuso, mesmo assim conduzo
Todo vagabundo que escolheu fugir da luz
Tem flow, tem mulher, tem questão pra sua fé
Suspeita pra gambé
Além de calos no pé, não param não choram no corre no porre
Essa porra é minha vida e minha morte
Confere os passaporte é tudo do lado norte
Eu vou torcendo pra que o azar não me derrote
Onde o que tem medo de apostar é o mesmo que nunca ganha
Tem que nadar se tem buraco nesse bote
Vou aprender sem pensar no apetite das piranha
Mas num interessa, quem pois meu nome na conversa
Fofoca dos bico pras pussy, nessas hora seria beetlejuice
Se fala 3 vez, do nada apareço, sorriso do avesso
Duas breja é sucesso
Menor é processo. um guaraviton
Um fofura e um beat pros verso
Mas graças a deus tô de passagem
Confesso que peço na prece que eu não faço
Um espaço pro excesso de estresse que eu trago na bagagem
Mas quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

Sujera

Etwas weiter nördlich der besagten blauen Linie
Verbirgt sich ein kleines Stück Himmel
Nicht, dass ich ein Engel wäre, vielleicht nicht mal menschlich
Mein Kumpel, gib mir noch einen Schnaps mit Honig
An Probleme denkend, es ist schon halb vier
Leere Dose, voller Kopf
Alleine in der Ecke, trinke ich einen Schluck für den Heiligen
Es ist nicht Hunger, der mein böses Gesicht erklärt
Alleine wurde ich geboren und so werde ich bleiben, alleine
Ich bin alleine aufgestiegen, ich werde mich alleine fallen lassen
Die Höhe des Falls ist geringer als mein Traum
Denn Höhenangst passt nicht zum Träumen
Was bringt es, vor der Hölle zu fliehen
Die ich mein trautes Heim nenne
Ich tauschte meine Seele gegen ein Zimmer mit Sauna
Kabelfernsehen und eine gut gefüllte Minibar
Ich bin Teil der Fauna, sterbe langsam
Im höchsten Turm, den ich gebaut habe
Ich habe gelernt, kalt zu sein, habe die Leere kultiviert
In mir, ohne auch nur ein Skalpell zu brauchen
Ausgebildeter Schneider, mit Kapuze, Hund, der nicht bellt, greift ins Gesicht an
Herz, das schlägt, Blut, das pulsiert
Herausragender Verstand, den die Welt ausstößt
Aus Angst, sich umzusehen, lasse ich immer
Die Umgebung kälter werden
Ich schaue in den Spiegel und sehe ohne Zweifel
Die einzige Person, der ich vertraue
Besitzer des klassischen Zombie-Verstands, der widerlich verfault ist
Aber immer hungrig
Schlecht, hier Gehirne zu finden
Ein gut genährtes ist schon eine ausgestorbene Art
22 Jahre auf dem Buckel und ich bin erschöpft
Von der Gier, die mehr tötet als der Holocaust
Mich in meinem Wahnsinn zu verstecken ist sicherer
Aber die Wut sucht mich im Dunkeln
Und wer flirtet mit den Fehlern? Betrunkener Mistkerl
Achtung, wenn du auf deine Art denkst, weist dich die Welt ein

Von weitem sieht er den Jungen, der Sorgen bereitet, Hurensohn
Sehr verdächtig im Freien, auch wenn er still ist, stört er. Verdammt
Der Leichteste in der Runde mit der schwersten Präsenz
Schleppende Gangart
Mir fehlen ein paar Schrauben, trotzdem führe ich
Jeden Penner, der sich entschieden hat, vor dem Licht zu fliehen
Hat Flow, hat Frauen, hat Fragen für deinen Glauben
Verdacht für die Bullen
Neben Schwielen an den Füßen, sie hören nicht auf, sie weinen nicht, im Rennen, im Suff
Dieser Scheiß ist mein Leben und mein Tod
Überprüfe die Pässe, sie sind alle von der Nordseite
Ich hoffe, dass mich das Pech nicht besiegt
Wo der, der Angst hat zu wetten, derselbe ist, der nie gewinnt
Man muss schwimmen, wenn dieses Boot ein Loch hat
Ich werde lernen, ohne an den Appetit der Piranhas zu denken, meine Süße.
Aber es interessiert mich nicht, wer meinen Namen ins Gespräch gebracht hat
Gerede der Schwätzer für die Pussys, in solchen Momenten wäre ich Beetlejuice
Wenn du es dreimal sagst, erscheine ich plötzlich, mit einem verdrehten Lächeln
Zwei Bier sind ein Erfolg
Kleiner, es ist ein Prozess. Ein Guaraviton
Ein Fofura und ein Beat für die Verse
Aber Gott sei Dank bin ich nur auf Durchreise
Ich gestehe, dass ich im Gebet, das ich nicht spreche, darum bitte
Einen Platz für den Übermaß an Stress, den ich im Gepäck trage, meine Schöne.
Aber wer flirtet mit den Fehlern? Betrunkener Mistkerl
Achtung, wenn du auf deine Art denkst, weist dich die Welt ein