Текст и перевод песни Joe Sujera - Sujera

Sujera

Um pouco mais pro norte da tal linha azul
Se esconde um pequeno pedaço de céu
Não que eu seja um anjo, talvez nem humano
Meu mano me desce outra pinga com mel
Pensando em problemas já são três e meia
Lata vazia, cabeça cheia
Sozinho no canto, do um gole pro santo
Não é fome que explica minha cara feia
Sozinho nasci e assim vou ficar, sozinho
Eu subi sozin vou me jogar
A altura da queda é menor que meu sonho
Pois medo de altura não cabe em sonhar
De que adianta fugir do inferno
Que eu chamo de lar doce lar
Troquei a minha alma por quarto com sauna
TV a cabo e um bom frigobar
Sou parte da fauna, morrendo com calma
Na torre mais alta que eu construí
Aprendi a ser frio, cultivei o vazio
Dentro de mim sem nem ter bisturi
Formado alfaiate, de carapuça, cão que não late, ataca na fuça
Coração que bate, sangue que pulsa
Mente de destaque que o mundo expulsa
Com medo de olhar ao redor, deixando sempre
O ambiente mais frio
Me olho no espelho e enxergo sem dúvida
A única pessoa em quem eu confio
Dono da clássica mente zumbi, que é podre nojenta
Mas sempre faminta
Ruim de achar cérebro por aqui
Um bem nutrido já é espécie extinta
22 Anos nas costas e tô exausto
Da ganância matar mais que o holocausto
Me esconder na minha loucura é mais seguro
Mas a raiva me procura no escuro
E quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

De longe olha o menino que preocupa, fí da puta
Bem suspeito ao relento memo queto ele incomoda. foda
O mais leve da roda com a presença mais pesada
Levada arrastada
Me falta uns parafuso, mesmo assim conduzo
Todo vagabundo que escolheu fugir da luz
Tem flow, tem mulher, tem questão pra sua fé
Suspeita pra gambé
Além de calos no pé, não param não choram no corre no porre
Essa porra é minha vida e minha morte
Confere os passaporte é tudo do lado norte
Eu vou torcendo pra que o azar não me derrote
Onde o que tem medo de apostar é o mesmo que nunca ganha
Tem que nadar se tem buraco nesse bote
Vou aprender sem pensar no apetite das piranha
Mas num interessa, quem pois meu nome na conversa
Fofoca dos bico pras pussy, nessas hora seria beetlejuice
Se fala 3 vez, do nada apareço, sorriso do avesso
Duas breja é sucesso
Menor é processo. um guaraviton
Um fofura e um beat pros verso
Mas graças a deus tô de passagem
Confesso que peço na prece que eu não faço
Um espaço pro excesso de estresse que eu trago na bagagem
Mas quem flerta com os defeito? bêbado de merda
Alerta, se pensar do seu jeito o mundo interna

Sujera

Чуть севернее той самой голубой линии,
Скрывается маленький кусочек рая.
Не то чтобы я был ангелом, может, даже и не человеком,
Братан, налей-ка мне ещё этой медовухи.
Размышляю о проблемах, уже полчетвёртого утра,
Пустая бутылка, мысли путаются.
Сижу один в углу, делаю глоток за святых,
Не голод рисует эту гримасу на моём лице.
Один родился, один и останусь, совсем один.
Один поднялся, один и прыгну.
Высота падения меньше, чем мои мечты,
Потому что страх высоты несовместим с мечтами.
Какой смысл убегать из ада,
Который я называю своим сладким домом?
Променял свою душу на комнату с сауной,
Кабельным телевидением и хорошим мини-баром.
Я часть этой фауны, умираю спокойно
В самой высокой башне, что сам построил.
Научился быть холодным, взрастил в себе пустоту
Без единого взмаха скальпеля.
Сшитый на заказ, в колпаке, пёс, что не лает, кусает исподтишка.
Сердце бьётся, кровь пульсирует,
Выдающийся ум, который отвергает мир.
Боюсь оглянуться вокруг, всегда оставляя
Атмосферу максимально холодной.
Смотрю в зеркало и вижу без сомнения
Единственного человека, которому доверяю.
Обладатель классического зомби-разума, гнилого, отвратительного,
Но всегда голодного.
Тяжело найти мозги в наше время,
Хорошо питающийся разум - вымирающий вид.
22 года за плечами, и я устал
От того, что жадность убивает больше, чем Холокост.
Спрятаться в своём безумии безопаснее,
Но ярость находит меня даже в темноте.
И кто же заигрывает со своими демонами? Пьяница чёртов,
Осторожнее, если будешь думать по-своему, мир тебя закуёт.

Издалека он похож на проблемного парня, грёбаный ублюдок,
Очень подозрительный, даже когда молчит, он раздражает. Чёрт.
Самый лёгкий в компании с самым тяжёлым видом,
Валкая походка.
Мне не хватает пары винтиков, но я всё ещё веду
Всех бродяг, кто решил сбежать от света.
У меня есть флоу, есть женщины, есть вопросы к твоей вере,
Подозрения для игроков.
Кроме мозолей на ногах, они не останавливаются, не плачут, бегут, не сдаются.
Эта хрень - моя жизнь и моя смерть.
Проверь паспорта, все они с севера.
Я молюсь, чтобы неудача не сломила меня.
Тот, кто боится играть, тот никогда не выиграет.
Придётся плыть, если в этой лодке пробоина.
Я научусь, не думая об аппетитах пираний.
Но неважно, кто упомянул моё имя в разговоре,
Сплетни для кис, в такие моменты я становлюсь Битлджусом.
Скажи три раза, и я появлюсь из ниоткуда с перевёрнутой улыбкой.
Пара бутылок пива - и всё готово.
Процесс несложный. Немного Guaraviton,
Нежности и бит для моих стихов.
Но, слава богу, я всего лишь проездом.
Признаюсь, я молюсь о том, чего не делаю,
Прошу место для лишнего стресса, который везу в своём багаже.
И кто же заигрывает со своими демонами? Пьяница чёртов,
Осторожнее, если будешь думать по-своему, мир тебя запрёт.