Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman) - Joe Tex перевод на русский

Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman)

Aah...
Aah...
Aah...

Three nights ago
I was at a disco
Man, I wanted to bump
I was rarin' to go

And this big fat woman
Bumped me on the floor
She was rarin' to go
That chick was rarin' to go

Man, she did a dip
Almost broke my hip
She was gettin' down
That chick was gettin' down

She wanted to bump some more
But I told her, "No"
You don't knock me down once
You done 'n' knocked me down once

Said, if you want to dance
Find you a big fat man
Ya'll go, then get on down
Ya'll go, then get on down- huh!

I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman

Lord, I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
Lord, I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman

Somebody take her
She's too big for me

She done 'n' knocked me down...
One time
Aah...
Aah...

She came over to me
Snatched me out of my seat
She wanted to get on down
Still, wanna get on down

I told her to go on
And leave me alone
I ain't gettin' down
You done 'nd hurt my hip once

I dunno what you'll do
I ain't gonna bump with you
I don't feel like gettin' down
Don't feel like gettin' down

She just shook her head
At every word I said
She wanted to get on down
That woman wanted to get on down

She did that dip again
And I hit the floor again
She was gettin' down, Lord
That woman was gettin' down

I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman

I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman
I ain't gonna bump no more- with no big fat woman

Somebody take her
I don't want her
She done 'nd hurt my hip
She done 'n' knocked me down

Done 'n' hurt my hip
She done 'n' knocked me down
Somebody take her
I don't want her

Say, Leroy...
You can have this one, dude
Take this big fat woman, dude
I don't want her

I can't have all of her
'Cause it takes two hands
To handle her, what for?
I don't want her

Oh, y'all
She's too big for me
She's too much for me
Somebody, take her
I don't need it
Her back in... how'm I gonna tell you?
What this means... ha-ha-ha
Ooh! Shout on, baby...
You got...
It's all mine

Don't you take it
Gonna take it
Take it down heavenly
Too much for me
Too much for me
She's too much for me
Groovy!

Aah...
Aah...
Aah...
Aah...
Aah...

Take that... oh
Knockin' people on the floor
Big fat woman in a disco
Bumpin' people on the floor
Hurtin' from the hip
Frostin' people's lip
Hittin' by the pump
In a disco
Bumpin' before
All on the floor...
You gonna- stop
You gonna lighten up
You gonna lighten up
You gonna ease up
You gonna lighten up
Like gettin' on
You've been waitin'
We gotta dance
Let's break more hip
Master Funk's trip
Texting, it's cold
I'm gettin' down
Moved on

Haa!
Haa!
Haa!
Haa!
Haa!
Haa!
Haa!
Haa!
Haa!

I'm tired y'all
I'm tired
She done wore me out
She done wore me out
And I'm tired, y'all
This big fat woman
Done wore me out, y'all
Lord, I'm tired, y'all
Lord, I'm tired...
I'm gonna take a little rest
Somebody give me rest
This big fat woman
Done wore me down
She done tire me out
She done wore me out
Oh man, I'm quittin'
Y'all gotta...

Больше не буду толкаться (с толстухой)

Ааах...
Ааах...
Ааах...

Три ночи назад
Я был на дискотеке
Чувак, я хотел потанцевать
Я рвался в бой

И эта толстуха
Столкнула меня на танцполе
Она рвалась в бой
Эта цыпочка рвалась в бой

Чувак, она сделала резкий наклон
Чуть не сломала мне бедро
Она отрывалась
Эта цыпочка отрывалась

Она хотела еще потанцевать
Но я сказал ей: "Нет"
Ты уже сбила меня с ног один раз
Ты уже сбила меня с ног один раз

Сказал, если хочешь танцевать
Найди себе толстяка
Идите, оторвитесь
Идите, оторвитесь - ха!

Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой

Господи, я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Господи, я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой

Кто-нибудь, заберите ее
Она слишком большая для меня

Она сбила меня с ног...
Один раз
Ааах...
Ааах...

Она подошла ко мне
Выдернула меня с места
Она хотела оторваться
Все еще хочет оторваться

Я сказал ей, чтобы уходила
И оставила меня в покое
Я не буду отрываться
Ты уже один раз повредила мне бедро

Я не знаю, что ты сделаешь
Я не буду с тобой толкаться
Я не хочу отрываться
Не хочу отрываться

Она просто качала головой
На каждое мое слово
Она хотела оторваться
Эта женщина хотела оторваться

Она снова сделала этот наклон
И я снова упал на пол
Она отрывалась, Господи
Эта женщина отрывалась

Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой

Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой
Я больше не буду толкаться - ни с какой толстухой

Кто-нибудь, заберите ее
Я ее не хочу
Она повредила мне бедро
Она сбила меня с ног

Повредила мне бедро
Она сбила меня с ног
Кто-нибудь, заберите ее
Я ее не хочу

Слушай, Лерой...
Можешь забрать ее себе, чувак
Забери эту толстуху, чувак
Я ее не хочу

Я не могу с ней справиться
Потому что нужны две руки
Чтобы удержать ее, зачем?
Я ее не хочу

О, ребята
Она слишком большая для меня
Она слишком много для меня
Кто-нибудь, заберите ее
Мне это не нужно
Ее задница... как бы это сказать?
Что это значит... ха-ха-ха
О! Давай, детка...
У тебя есть...
Все мое

Не забирай это
Собираюсь забрать это
Заберу это на небеса
Слишком много для меня
Слишком много для меня
Она слишком много для меня
Клево!

Ааах...
Ааах...
Ааах...
Ааах...
Ааах...

Заберите эту... ох
Сбивающую людей с ног
Толстуху на дискотеке
Толкающую людей на танцполе
Болит бедро
Разбивает людям губы
Бьет каблуком
На дискотеке
Толкается перед всеми
Все на полу...
Ты собираешься - остановиться
Ты собираешься успокоиться
Ты собираешься успокоиться
Ты собираешься расслабиться
Ты собираешься успокоиться
Как будто собираешься
Ты ждала
Мы должны танцевать
Давай сломаем еще бедер
Под музыку Мастера Фанка
Текстинг, это круто
Я отрываюсь
Двигаюсь дальше

Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!
Ха!

Я устал, ребята
Я устал
Она меня вымотала
Она меня вымотала
И я устал, ребята
Эта толстуха
Вымотала меня, ребята
Господи, я устал, ребята
Господи, я устал...
Я немного отдохну
Кто-нибудь, дайте мне отдохнуть
Эта толстуха
Измотала меня
Она меня утомила
Она меня вымотала
О, чувак, я сдаюсь
Вы, ребята, должны...