Swipe Right - Joe Traxlerперевод на французский
I
think
I'm
in
love
Je
pense
être
amoureux
With
the
filters
on
your
face
Des
filtres
sur
ton
visage
And
all
of
your
cool
friends
Et
de
tous
tes
amis
cool
On
a
beach
in
Havana
Sur
une
plage
à
La
Havane
The
reflection
of
your
phone
Le
reflet
de
ton
téléphone
Held
in
forty
five
degrees
Tenue
à
quarante-cinq
degrés
I
know
you're
pretty
with
your
sucked-in
cheeks
Je
sais
que
tu
es
belle
avec
tes
joues
rentrées
And
I
don't
mean
to
sound
bitter
Et
je
ne
veux
pas
paraître
amer
But
I'm
not
gonna
Mais
je
ne
vais
pas
Swipe
right
and
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite
et
balayez
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
and
even
if
I
Nuit
solitaire
et
même
si
je
Swipe
right
I'll
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite,
je
vais
balayer
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
Nuit
solitaire
We
put
on
a
smile
On
affiche
un
sourire
And
hide
behind
our
screens
Et
on
se
cache
derrière
nos
écrans
Fighting
for
our
self
esteem
Se
battre
pour
notre
estime
de
soi
With
the
tips
of
our
fingers
Avec
le
bout
de
nos
doigts
Like
pixellated
ghosts
that
get
ghosted
Comme
des
fantômes
pixélisés
qui
se
font
fantômer
And
cut
off
or
get
cut
off
conversations
cause
we've
lost
track
Et
coupé
ou
coupé
des
conversations
parce
qu'on
a
perdu
le
fil
And
we
keep
collecting
matches,
sending
copy
paste
messages
Et
on
continue
de
collectionner
les
matchs,
d'envoyer
des
messages
copiés-collés
And
nobody
is
ever
questioning
the
sense
of
that
Et
personne
ne
remet
jamais
en
question
le
sens
de
cela
Swipe
right
and
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite
et
balayez
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
and
even
if
we
Nuit
solitaire
et
même
si
nous
Swipe
right
we
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite,
nous
balayons
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
Nuit
solitaire
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
If
you
want
your
real
life
romance
digitalised
Si
tu
veux
que
ta
romance
de
la
vie
réelle
soit
numérisée
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
If
you
want
your
real
life
romance
digitalised
Si
tu
veux
que
ta
romance
de
la
vie
réelle
soit
numérisée
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
Swipe
right
and
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite
et
balayez
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
and
even
if
I
Nuit
solitaire
et
même
si
je
Swipe
right
I'll
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite,
je
vais
balayer
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
Nuit
solitaire
I'm
not
gonna
Je
ne
vais
pas
Swipe
right
and
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite
et
balayez
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
and
even
if
I
Nuit
solitaire
et
même
si
je
Swipe
right
I'll
sweep
right
into
another
Glissez
vers
la
droite,
je
vais
balayer
vers
la
droite
dans
une
autre
Lonely
night
Nuit
solitaire
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
If
you
want
your
real
life
romance
digitalised
Si
tu
veux
que
ta
romance
de
la
vie
réelle
soit
numérisée
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
If
you
want
your
real
life
romance
digitalised
Si
tu
veux
que
ta
romance
de
la
vie
réelle
soit
numérisée
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
If
you
want
your
real
life
romance
digitalised
Si
tu
veux
que
ta
romance
de
la
vie
réelle
soit
numérisée
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
Swipe
right
Glissez
vers
la
droite
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.