joe unknown - Ride - перевод текста песни на русский

I spend awake days getting twisted

Я провожу дни без сна, запутываясь

Futuristic fast framed pictures on my PlayStation 4

Футуристические картинки в быстрых рамках на моей PlayStation 4

Shooting kids online passes time but my girlfriend hates it

Съемка детей онлайн убивает время, но моя девушка ненавидит это

I like your girl

Мне нравится твоя девушка

I like my girlfriend naked

Мне нравится, когда моя девушка голая

I think a lot about who I think I should be

Я много думаю о том, кем, по моему мнению, я должен быть

Then get very fucking angry at who I'm not

Тогда чертовски разозлись на то, кем я не являюсь

Life's confusing

Жизнь сбивает с толку

Let us not cry over spilt milk

Давайте не будем плакать из-за пролитого молока

But if you spill the Whiskey it will get violent

Но если вы разольете виски, это приведет к насилию

For all is well felt over a glass of black label

Ибо все это хорошо ощущается за бокалом black label

I don't do red

Я не пользуюсь красным

I spend away days far to often

Я провожу дни вдали от дома слишком часто

Some could say it's become a problem but problem I see not

Кто-то мог бы сказать, что это стало проблемой, но я не вижу проблемы

I like to participate in life's little edge

Мне нравится участвовать в маленьких забавах жизни

From time to time I take a little ride over that edge

Время от времени я совершаю небольшую прогулку по этому краю

Ride over edge

Поездка через край

Way up left

Путь вверх налево

Change lanes

Меняйте полосу движения

Loves high

Любит кайф

Hates taste

Ненавидит вкус

Stayin' down

Остаюсь внизу

Can't escape

Не могу сбежать

Let me loose

Отпусти меня

Break the cage

Сломай клетку

Fuck is this?

Что это за хрень?

Not yourself

Не ты сам

Shattered glass

Разбитое стекло

Someone else

Кто-то другой

No one cares

Никого это не волнует

No one helps

Никто не помогает

Broken stares

Разбитые взгляды

Climb themselves

Взбираются сами

So called friends are for life

Так называемые друзья - это на всю жизнь

I got scars last longer than the memories we had

Мои шрамы сохраняются дольше, чем воспоминания, которые у нас были

I'm not sure if it's me why they're back it seems sad

Я не уверен, что это я, почему они вернулись, это кажется печальным

I can't breathe under lungs that I've nearly collapsed

Я не могу дышать из-за того, что мои легкие почти развалились

I need 3 just to get me to that place out the black

Мне нужно 3 только для того, чтобы добраться до того места, где темно

I can't scream 'cause the voices are not shouting me back

Я не могу кричать, потому что голоса не кричат мне в ответ

These daydreams are just nightmares I'm caught in I feel trapped

Эти мечты наяву - просто кошмары, в которые я попал, я чувствую себя в ловушке.

This nose bleeds down the face of what narcotics have slapped

Из этого носа течет кровь по лицу того, кого ударили наркотики

I can't breathe I might

Я не могу дышать, я мог бы

Ride over edge

Поездка через край

I spend away nights getting twisted

Я провожу ночи напролет, запутываясь

Hedonistic sex like pictures on my iPhone 12

Гедонистический секс, как картинки на моем iPhone 12

Posting pics online passes time but my girlfriend hates it

Выкладывая фотографии в Интернет, проходит время, но моя девушка ненавидит это

I heard my girl

Я услышал, как моя девочка

I heard your girlfriend fakes it

Я слышал, твоя подружка притворяется

I think a lot about where I should be

Я много думаю о том, где я должен быть

Then get very faking happy with where I am

Тогда стань очень притворно довольным тем, где я нахожусь

Lifes a dream

Жизнь - это мечта

Let us not sleep on the the harsh reality that waking up will hurt

Давайте не будем спать, осознавая суровую реальность того, что пробуждение причинит боль

For life is that pretty little barmaid

На всю жизнь эта хорошенькая маленькая барменша

And although she's sweet

И хотя она милая

Just remember that she indeed will call time when you least expect it

Просто помните, что она действительно позвонит вовремя, когда вы меньше всего этого ожидаете

Don't hold out on love

Не держись за любовь

For love is available in bags of 2 or 3

For love выпускается в пакетиках по 2 или 3 штуки

And usually costs no more than 1000 of your hard earned pennies

И обычно стоит не более 1000 ваших кровно заработанных пенни

I smoke leaves from time to time

Время от времени я курю листья

Not something I'm proud of I just don't enjoy reality

Это не то, чем я горжусь, я просто не наслаждаюсь реальностью

I like my life in halfs

Мне нравится делить свою жизнь пополам

Half-fulls can look half empty at times

Полупустые бутылки иногда могут выглядеть полупустыми

But thanks to later licensing laws it's some

Но благодаря более поздним законам о лицензировании это несколько

What easy to get a top up

Как легко получить пополнение счета

Ride over edge

Поездка через край

Way up left

Путь вверх налево

Changed lanes

Сменил полосу движения

Loves high

Любит кайф

Hates taste

Ненавидит вкус

Stayin down

Остаюсь внизу

Can't escape

Не могу сбежать

Let me loose

Отпусти меня

Break the cage

Сломай клетку

Fuck is this?

Что это за хрень?

Not your self

Не твое "я"

Shattered glass

Разбитое стекло

Someone else

Кто-то другой

No one cares

Никого это не волнует

No one helps

Никто не помогает

Broken stares

Разбитые взгляды

Climb themselves

Взбираются сами

So called friends are for life

Так называемые друзья - это на всю жизнь

I got scars last longer than the memories we had

Мои шрамы сохраняются дольше, чем воспоминания, которые у нас были

I'm not sure if it's me why they're back it seems sad

Я не уверен, что это я, почему они вернулись, это кажется печальным

I can't breathe under lungs that I've nearly collapsed

Я не могу дышать из-за того, что мои легкие почти развалились

I need 3 just to get me to that place out the black

Мне нужно 3 только для того, чтобы добраться до того места, где темно

I can't scream 'cause the voices are not shouting me back

Я не могу кричать, потому что голоса не кричат мне в ответ

These daydreams are just nightmares I'm caught in I feel trapped

Эти мечты наяву - просто кошмары, в которые я попал, я чувствую себя в ловушке.

This nose bleeds down the face of what narcotics have slapped

Из этого носа течет кровь по лицу того, кого ударили наркотики

I can't breathe I might

Я не могу дышать, я мог бы

joe unknown - Ride

Текст и перевод песни joe unknown - Ride

Альбом