Текст и перевод песни Joe Vasconcellos - Circo

Circo

La conocí en un domingo, en un domingo cualquiera.
Decía cosas bonitas, era su naturaleza.
Su falda se levantaba, bailaba conforme el viento.
Su risa me contagiaba, pidiendo a gritos un verso.
Y en un segundo mi vida, yo no sabía de nada.
Solo miraba ese cuerpo que se movía con ganas...
De apretarla con mis manos y de besar sus encantos
Y recorrer con mis ojos cada rincón de su cuerpo.
Soñamos con encontrarnos para encender esa llama!
Disfrutar de la belleza y de los momentos ardientes!
Su falda se levantaba conforme el viento.
Su risa me contagiaba (baram bam bam)

Donde nace la lujuria, soñamos con encontrarnos.
Para encender esa llama que le da vida a este circo.
Disfrutar de la belleza, de los momentos ardientes.
Deslizando nuestras manos hasta encontrar el camino.
Impúdica, hembra hermosa, que me has envuelto en tu cuento.
De olores, colores fuertes, de exquisitez absoluta.
Palabras que se resbalan y que dirigen mi canto.
Mi boca busca tu boca, mujer me tienes cercado.
Soñamos con encontrarnos para encender esa llama.
Disfrutar de la belleza y de los momentos ardientes.
Su falda se levantaba, bailaba conforme el viento.
Su risa me contagiaba (baram bam bam).
Cumbia.
Y yo me crié con la cumbia, no puedo vivir sin la cumbia.
Así se baila mi cumbia!
Cumbia
Y yo me crié con la cumbia, no puedo vivir sin la cumbia
Así se baila mi cumbia.
Cumbia
Y yo me crié con la cumbia, no puedo vivir sin la cumbia.
Así se baila mi cumbia!
Cumbia
Y yo me crié con la cumbia, no puedo vivir sin la cumbia
Así se baila mi cumbia!

Цирк

Я встретил тебя в воскресенье, в какое-то воскресенье.
Ты говорила красивые вещи, это было в твоей природе.
Твоя юбка поднималась, ты танцевала, поддаваясь ветру.
Твой смех заражал меня, моля о стихе.
И в одно мгновение моя жизнь, я ничего не знал.
Я только смотрел на это тело, которое двигалось с желанием...
Сжать тебя в моих руках и целовать твои прелести
И пробежаться глазами по каждому уголку твоего тела.
Мы мечтали встретиться, чтобы зажечь это пламя!
Наслаждаться красотой и пылкими моментами!
Твоя юбка поднималась, поддаваясь ветру.
Твой смех заражал меня (барам бам бам)

Там, где рождается похоть, мы мечтали встретиться.
Чтобы зажечь это пламя, которое дает жизнь этому цирку.
Наслаждаться красотой, пылкими моментами.
Скользить нашими руками, пока не найдем путь.
Бесстыдная, прекрасная женщина, ты завлекла меня в свою сказку.
Запахов, ярких цветов, абсолютной изысканности.
Слова, которые скользят и направляют мою песню.
Мои губы ищут твои губы, женщина, ты меня осадила.
Мы мечтали встретиться, чтобы зажечь это пламя.
Наслаждаться красотой и пылкими моментами.
Твоя юбка поднималась, танцевала, поддаваясь ветру.
Твой смех заражал меня (барам бам бам).
Кумбия.
И я вырос с кумбией, не могу жить без кумбии.
Так танцуют мою кумбию!
Кумбия
И я вырос с кумбией, не могу жить без кумбии
Так танцуют мою кумбию.
Кумбия
И я вырос с кумбией, не могу жить без кумбии.
Так танцуют мою кумбию!
Кумбия
И я вырос с кумбией, не могу жить без кумбии
Так танцуют мою кумбию!