Текст и перевод песни Joe Vasconcellos - Mágico (En Vivo)
Mágico (En Vivo)
Магический (Живьём)
Para
empezar
quisiera
abrir
mi
corazon
Чтобы
начать,
я
хотел
бы
открыть
своё
сердце
Si
alcanza
el
tiempo
talvez
haga
una
cancion
Если
хватит
времени,
возможно,
я
спою
песню
Sentir
la
vida
eso
si
es
fundamental
Чувствовать
жизнь
— это
фундаментально
No
esconder
nada
cantar
lo
que
hay
que
cantar
Ничего
не
скрывать,
петь
то,
что
нужно
петь
Tiene
sentido
si
la
magia
esta
en
el
ser
В
этом
есть
смысл,
если
магия
в
существе
Ser
uno
mismo
ser
un
magico,
magico
ideal
Быть
самим
собой
— быть
магическим,
идеальным
Un
magico
ideal...
Идеальным,
магическим...
Tu
magico
ideal,
vo
yo
Твой
магический
идеал,
во
yo
Eres
muy
buena
para
un
tipo
como
yo
Ты
очень
хороша
для
такого
парня,
как
я
Tus
manos
languidas
me
hacen
alucinar
Твои
апатичные
руки
заставляют
меня
галлюцинировать
Tan
indecente,
tan
ardiente
como
el
sol
Тошнотворные,
пылающие,
как
солнце
Que
las
estrellas
no
lo
quieren
olvidar
Которые
звёзды
никогда
не
забудут
Tiene
sentido
si
la
magia
esta
en
el
ser
В
этом
есть
смысл,
если
магия
в
существе
Ser
uno
mismo
ser
un
magico,
magico
ideal
Быть
самим
собой
— быть
магическим,
идеальным
Magico
ideal,
un
magico
ideal
Идеальным,
магическим
идеалом
Dime
si
hay
un
dueño
en
ese
corazon
Скажи
мне,
есть
ли
у
этого
сердца
хозяин
Si
es
un
hechizo
o
pura
ilusion
Это
заклинание
или
чистая
иллюзия
Subete
al
sueño
ven
a
descubrir
Погрузись
в
сон,
давай
узнаем
Tu
magico
ideal,
magico,
magico
ideal...
Твой
магический
идеал,
идеальный,
магический...
Para
cantar
hay
que
tener
mucha
pasion
Чтобы
петь,
нужно
быть
очень
страстным
Sentir
la
vida
con
amor
con
devocion
Чувствовать
жизнь
с
любовью
и
преданностью
Pequeña
nuez
con
un
suspiro
se
partio
Маленький
орешек
с
треском
раскололся
Tiene
sentido
si
la
magia
esta
en
el
ser
В
этом
есть
смысл,
если
магия
в
существе
Ser
uno
mismo
ser
un
magico
ideal...
Быть
самим
собой
— быть
магическим
идеалом...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Angel Quintana Gonzalez, Jesus Rodriguez Garcia (es 2), Alfredo Gil Exposito, Luis Vives Martin, Joaquin Martinez Jorge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.