Текст и перевод песни Joe Vasconcellos - Primavera

Primavera

Me fascina el color
Esa piel de mujer
Que brilla cuando estas aqui
Sea donde sea
Agua luz y calor
Una estrella fugaz
Se refleja en el mar
Dejame cantar
Cantare la ilusion
Que esta en mi corazon
En las calles de esta ciudad
Desechaste mi amor
Eres lista mujer
Yo no supe entender quien eras
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de feliciidad
Te ves bella mujer
Cuanto tiempo paso
Parece que fue ayer
El tiempo vuela
No lo voy a olvidar
Fuiste mi prioridad
Nunca supe entender
Realmente quien eras
Tu me hiciste sentir
Como no recordar
Fuiste orilla de mar
Para mi
Mi color, mi humedad
Fuiste mi sombra bajo el sol, mi soledad
Mi manantial
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad
Era primavera
La vida se mostro como ella era
Bailo toda la noche con quien fuera
Dejando un rastro de felicidad

Printemps

Je suis fasciné par la couleur
Cette peau de femme
Qui brille quand tu es là
Où que ce soit
Eau, lumière et chaleur
Une étoile filante
Se reflète dans la mer
Laisse-moi chanter
Je chanterai l'illusion
Qui est dans mon cœur
Dans les rues de cette ville
Tu as rejeté mon amour
Tu es une femme intelligente
Je n'ai pas su comprendre qui tu étais
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur
Tu es belle, ma chérie
Combien de temps s'est écoulé
On dirait que c'était hier
Le temps vole
Je ne l'oublierai pas
Tu étais ma priorité
Je n'ai jamais su comprendre
Qui tu étais vraiment
Tu m'as fait sentir
Comment oublier
Tu étais le rivage de la mer
Pour moi
Ma couleur, mon humidité
Tu étais mon ombre sous le soleil, ma solitude
Mon source
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur
C'était le printemps
La vie s'est montrée telle qu'elle était
J'ai dansé toute la nuit avec qui que ce soit
Laissant une trace de bonheur