Joe Vasconcellos - Supercanción - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joe Vasconcellos - Supercanción




Supercanción
Supercanción
Como es posible tanto tiempo ocultar,
Comment est-il possible de cacher si longtemps,
Un doble juego una ruleta mortal.
Un double jeu, une roulette mortelle.
No entiendo nada, ¿a que quieres jugar?
Je ne comprends rien, à quoi veux-tu jouer ?
Buena la noche para poder bailar.
Bonne nuit pour pouvoir danser.
Déjame ser, no me lo puedo aguantar.
Laisse-moi être, je ne peux pas le supporter.
En algún lado me encontré un corazón.
Quelque part, j'ai trouvé un cœur.
Mirar de frente y no mirar para atrás,
Regarder droit devant et ne pas regarder en arrière,
Recomenzar.
Recommencer.
Como una superación, superacción
Comme une survenue, une super-action
Un gesto, una emoción.
Un geste, une émotion.
Como una supercanción, superación.
Comme une super chanson, une survenue.
Un gesto, una emoción.
Un geste, une émotion.
Es medianoche y ya no pasa el tren.
Il est minuit et le train ne passe plus.
Llamé a la "Negri", me atendió no quién.
J'ai appelé "Negri", j'ai été répondu par je ne sais qui.
Como si nada comencé a caminar.
Comme si de rien n'était, j'ai commencé à marcher.
Buena la noche para poder pensar.
Bonne nuit pour pouvoir réfléchir.
Déjame ser no me lo puedo aguantar.
Laisse-moi être, je ne peux pas le supporter.
En algún lado me encontré un corazón.
Quelque part, j'ai trouvé un cœur.
Mirar de frente y no mirar para atrás.
Regarder droit devant et ne pas regarder en arrière.
Se terminó!
C'est fini !
Como una superación, superacción.
Comme une survenue, une super-action.
Un gesto, una emoción.
Un geste, une émotion.
Como una supercanción, superación.
Comme une super chanson, une survenue.
Un gesto, una emoción.
Un geste, une émotion.





Авторы: Joe Vasconcellos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.