Текст и перевод песни Joe Veras - Amiga
Amigaaa
ahora
hablemos
de
usted
dígame
si
esta
bien,
Girlfriend,
now
let's
talk
about
you,
tell
me
if
you're
okay,
Si
alguien
domina
su
corazoncito,
If
someone
has
captured
your
little
heart,
Amigaaaa
yo
quisiera
saber
como
podría
tener
el
enorme
placer
de
Girlfriend,
I
would
like
to
know
how
I
could
have
the
great
pleasure
of
Tenerla
conmigo
y
explicarle
que
me
quedo
Having
you
with
me
and
explaining
to
you
that
I
stay
Dormido
para
el
sueños
yo
contarle
al
oído.
Asleep
in
order
to
tell
my
dreams
into
your
ear.
Quisiera
Grabarla
con
rosas
y
flores
y
un
ramo
delirio
yo
quiero
I
would
like
to
engrave
you
with
roses
and
flowers
and
a
delirious
bouquet,
I
want
Bajarle
una
estrella
esta
noche
y
sacarle
un
suspiro
yo
quiero
To
get
you
a
star
tonight
and
make
you
sigh,
I
want
to
Mojarla
un
mi
lluvia
de
besos
que
sueñes
conmigo
yo
quiero
ser
parte
Drench
you
in
a
shower
of
kisses
that
you
dream
of
me,
I
want
to
be
a
part
of
De
todas
sus
cosas
solo
eso
le
pido
All
your
things,
that's
all
I
ask.
Amigaaa
lararaaaa
amigaa
lararaaa
amigaa
Girlfriend,
lararaaa,
girlfriend,
lararaaa,
girlfriend.
Esa
la
guitarra
que
llega
al
alma)
That
guitar
that
reaches
the
soul!)
Oyela"
Listen
to
it."
Amiga
si
llamo
su
atención
mandeme
al
corazón
la
humilde
dirección
de
Girlfriend,
if
I
get
your
attention,
send
me
the
humble
address
to
your
heart
of
Llegar
a
unirnos
y
llevarle
el
más
dulce
regalo
y
llenarle
de
ternura
Joining
us
and
bringing
you
the
sweetest
gift
and
filling
you
with
tenderness
Sus
años,
Quisiera
Grabarla
con
rosas
y
flores
y
un
ramo
delirio
yo
Your
years,
I
would
like
to
engrave
you
with
roses
and
flowers
and
a
delirious
Quiero
bajarle
una
estrella
esta
noche
y
sacarle
un
suspiro
quisiera
Bouquet,
I
want
to
get
you
a
star
tonight
and
make
you
sigh,
I
want
to
Mojarla
en
mis
lluvia
de
besos
que
sueñes
conmigo
yo
quiero
ser
parte
Drench
you
in
my
rain
of
kisses,
I
want
you
to
dream
of
me,
I
want
to
be
a
part
De
todas
sus
cosas
solo
eso
le
pido
Of
all
your
things,
that's
all
I
ask.
Amigaaa
lararaaaa
amigaa
lararaaa
amigaa
Girlfriend,
lararaaa,
girlfriend,
lararaaa,
girlfriend.
Me
tiene
loco
amiga
y
déjeme
saber
si
puedo
You're
driving
me
crazy,
girlfriend,
and
let
me
know
if
I
can
Entrar
en
su
vida
yo
no
la
quiero
perder"
lararaaaa.
Enter
your
life,
I
do
not
want
to
lose
you,
lararaaaa.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.