Antes De Ser Infiel - Joe Veras перевод на немецкий

Antes De Ser Infiel

No te detengas en marcharte de mi lado
Ni sientas pena en sacarme de tu vida
Aunque me hieran tus palabras
Ya no te quedes callada
Pues yo no puedo soportar la hipocresía
...Se mas valiente dime que no sientes nada
O por lo menos di que todo termino
Pero no finjas si ya tu no me amas
No te acostumbres a jugar con el amor
Con el amor
Lo que te estoy pidiendo
Es tu sinceridad
Si tu ya no me quieres
Puedes marcharte pero hazlo ya
Prefiero el sufrimiento
De saber que te vas
Así será mejor pues una traición duele mucho más
Y antes de ser infiel
Márchate de mi lado
Y antes de serme infiel
Déjame abandonado
Mejor dame tu adiós dame tu adiós
Antes de ser burlado
(1).Así será mejor es mas grande el dolor
Cuando te han traicionado (1)

Bevor Du Untreu Wirst

Halt dich nicht zurück, von meiner Seite zu gehen
Und hab kein Mitleid, mich aus deinem Leben zu entfernen
Auch wenn deine Worte mich verletzen
Bleib nicht länger still
Denn ich kann die Heuchelei nicht ertragen
...Sei mutiger, sag mir, dass du nichts fühlst
Oder sag zumindest, dass alles vorbei ist
Aber täusche nichts vor, wenn du mich nicht mehr liebst
Gewöhne dich nicht daran, mit der Liebe zu spielen
Mit der Liebe
Was ich von dir verlange
Ist deine Aufrichtigkeit
Wenn du mich nicht mehr liebst
Kannst du gehen, aber tu es jetzt
Ich ziehe das Leiden vor
Zu wissen, dass du gehst
So wird es besser sein, denn ein Verrat schmerzt viel mehr
Und bevor du untreu wirst
Geh von meiner Seite
Und bevor du mir untreu wirst
Lass mich verlassen zurück
Gib mir lieber deinen Abschied, gib mir deinen Abschied
Bevor ich betrogen werde
(1). So wird es besser sein, der Schmerz ist größer
Wenn man betrogen wurde (1)