El Molde - Joe Veras перевод на немецкий

El Molde

Hay una mujer, que me tiene enfermo
Ya casi no como casi no vivo casi no duermo
Tiene un cuerpecito tan bonito tan bonito
Que parece un ángel que vino del infito
Y tiene un color tan divino tan divino
Gran diseñador quien te hizo quien te hizo

Y rompieron el patrón con que hicieron tu persona
Y votaron el molde para que no hubiera copias
Y rompieron el patrón muchachita buena moza
O lo tiraron al mar para que no hubiera otra como tu

Bonita, coqueta, decente y buena
Bonita, coqueta, decente y buena

Y yo que juré no volverme a enamorar
Retiró lo dicho no me gusta quedar mal
Yo que había jurado no volverme a enamorar
Retiró lo dicho pues no quiero quedar mal

Y rompieron el patrón con que hicieron tu persona
Y votaron el molde para que no hubiera copias
Y rompieron el patrón muchachita buena moza
O lo tiraron al mar para que no hubiera otra como tu

Bonita, coqueta, decente y buena
Bonita, coqueta, decente y buena

Y rompieron el patrón con que hicieron tu persona
Y votaron el molde para que no hubiera copias
Y rompieron el patrón muchachita buena moza
O lo tiraron al mar para que no hubiera otra como tu

Bonita, coqueta, decente y buena
Bonita, coqueta, decente y buena
Bonita, coqueta, decente y buena
Bonita, coqueta, decente y buena

Die Gussform

Da ist eine Frau, die macht mich krank
Ich esse kaum noch, lebe kaum noch, schlafe kaum noch
Sie hat so einen schönen, schönen kleinen Körper
Dass sie wie ein Engel aussieht, der aus der Unendlichkeit kam
Und sie hat eine Hautfarbe, so göttlich, so göttlich
Großer Designer, wer dich gemacht hat, wer dich gemacht hat

Und sie zerbrachen das Muster, nach dem man dich schuf
Und sie warfen die Gussform weg, damit es keine Kopien gäbe
Und sie zerbrachen das Muster, hübsches Mädchen
Oder sie warfen es ins Meer, damit es keine andere wie dich gäbe

Hübsch, kokett, anständig und gut
Hübsch, kokett, anständig und gut

Und ich, der schwor, mich nie wieder zu verlieben
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe, ich stehe ungern schlecht da
Ich, der geschworen hatte, mich nie wieder zu verlieben
Ich nehme zurück, was ich gesagt habe, denn ich will nicht schlecht dastehen

Und sie zerbrachen das Muster, nach dem man dich schuf
Und sie warfen die Gussform weg, damit es keine Kopien gäbe
Und sie zerbrachen das Muster, hübsches Mädchen
Oder sie warfen es ins Meer, damit es keine andere wie dich gäbe

Hübsch, kokett, anständig und gut
Hübsch, kokett, anständig und gut

Und sie zerbrachen das Muster, nach dem man dich schuf
Und sie warfen die Gussform weg, damit es keine Kopien gäbe
Und sie zerbrachen das Muster, hübsches Mädchen
Oder sie warfen es ins Meer, damit es keine andere wie dich gäbe

Hübsch, kokett, anständig und gut
Hübsch, kokett, anständig und gut
Hübsch, kokett, anständig und gut
Hübsch, kokett, anständig und gut