Текст и перевод песни Joe Veras - En El Amor
Joe
Veras,
el
hombre
de
tu
vida
Joe
Veras,
l'homme
de
ta
vie
En
el
amor
Dans
l'amour
Todos
tenemos
por
lo
menos
una
historia
Nous
avons
tous
au
moins
une
histoire
¿Quién
no
ha
vivido
por
amor
un
dia
de
gloria?
Qui
n'a
pas
vécu
un
jour
de
gloire
par
amour
?
O
¿Quién
no
ha
sido
victima
de
decepción?
Ou
qui
n'a
pas
été
victime
de
déception
?
En
el
amor
Dans
l'amour
¿Quién
no
ha
tenido
alguna
noche
de
locura?
Qui
n'a
pas
eu
une
nuit
de
folie
?
O
¿Se
ha
pasado
alguna
noche
en
las
tenumbras?
Ou
a-t-il
passé
une
nuit
dans
les
ténèbres
?
Esas
son
cosas
que
nos
pasan
por
amor
Ce
sont
des
choses
qui
nous
arrivent
par
amour
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Causa
dolor
asi
como
felicidad
Cause
de
la
douleur
comme
le
bonheur
Nos
quita
todo,
así
como
nos
lo
da
Il
nous
enlève
tout,
comme
il
nous
le
donne
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Nos
hace
bien
nos
hace
mal
Il
nous
fait
du
bien,
il
nous
fait
du
mal
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Es
esa
fuerza
que
nos
que
nos
lleva
donde
él
quiere
C'est
cette
force
qui
nous
emmène
où
il
veut
Y
hacen
con
todo
siempre
lo
que
él
prefiere
Et
il
fait
toujours
ce
qu'il
préfère
¿Por
qué
será
que
nos
nos
deja
decidir?
Pourquoi
est-ce
qu'il
ne
nous
laisse
pas
décider
?
Hay
el
amor
Il
y
a
l'amour
Yeah,
eh,
uh,
uh,
oh,
no,
Ouais,
eh,
uh,
uh,
oh,
non,
No,
no,
no
Non,
non,
non
(Dice
la
gritarra
que
ella
es
grande)
(La
guitare
dit
qu'elle
est
grande)
(Óyela)
(Écoute-la)
Por
el
amor
Par
amour
¿Quién
no
ha
llorado
sin
cesar
por
el
dolor?
Qui
n'a
pas
pleuré
sans
cesse
de
douleur
?
O
¿Alguna
lagrima
broto
de
la
emocion?
Ou
une
larme
a-t-elle
jailli
de
l'émotion
?
Quiere
causar
alguna
vez
por
amor
Il
veut
causer
une
fois
par
amour
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Causa
dolor,
así
como
felicidad
Cause
de
la
douleur,
comme
le
bonheur
Nos
quita
todo
asi
como
nos
lo
da
Il
nous
enlève
tout,
comme
il
nous
le
donne
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Nos
hace
bien,
nos
hace
mal
Il
nous
fait
du
bien,
il
nous
fait
du
mal
Es
que
el
amor
C'est
que
l'amour
Es
esa
fuerza
que
nos
que
nos
lleva
donde
él
quiere
C'est
cette
force
qui
nous
emmène
où
il
veut
Y
hace
con
todo
siempre
lo
que
él
prefiere
Et
il
fait
toujours
ce
qu'il
préfère
Bendito
amor
que
nos
nos
deja
decidir
Amour
béni
qui
ne
nous
laisse
pas
décider
Ay,
el
amor
Oh,
l'amour
Es
que
el
amor
es
el
alma
de
todo
C'est
que
l'amour
est
l'âme
de
tout
Es
que
el
amor
nos
hunde
en
el
lodo
C'est
que
l'amour
nous
enfonce
dans
la
boue
Nos
lleva
a
la
luna,
nos
ahoga
el
mal
Il
nous
emmène
sur
la
lune,
il
nous
noie
dans
le
mal
El
amor
nos
da
vida
L'amour
nous
donne
la
vie
Y
es
tan
necesario,
ay
Et
il
est
si
nécessaire,
oh
Para
vivir
Pour
vivre
Así
es
el
amor
C'est
comme
ça
que
l'amour
est
El
amor
es
cosa
bella
L'amour
est
une
belle
chose
La
la
la
la
La
la
la
la
El
amor
es
un
dilema
L'amour
est
un
dilemme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.