Joe Veras - Familia Morales - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Joe Veras - Familia Morales




Familia Morales
Morales Family
Yo tengo un amigo alla en el cibao
I have a friend up in the Cibao,
Un hombre de pelo en pecho
A man with a chest full of hair,
Hombre de negocio
A businessman,
Homrado y trabajador y muy respetuoso
Honest and hardworking, and very respectful.
Coro:
Chorus:
Y es un hombre de negocio
And he's a businessman,
Y es muy respetuoso
And he's very respectful,
Y es un hombre de negocio
And he's a businessman,
Y es muy respetuoso
And he's very respectful.
Hombre que sabe de lo bueno
A man who knows what's good,
Y justo morales si tiene billete
And Justo Morales, if he has money,
Y justo morales si tiene billete
And Justo Morales, if he has money,
Alla en el cibao que todo el mundo lo quiere
Up in the Cibao where everyone loves him,
En santo domingo que todo el mundo lo quiere
In Santo Domingo where everyone loves him,
Que hombre que se ha fajao tiene cuarto y
Because a man who's worked hard has money and,
Anda bien montao
Rides around in style,
Que hombre que se ha fajao tiene cuarto y
Because a man who's worked hard has money and,
Anda bien montao
Rides around in style,
Coro:
Chorus:
Y es un hombre de billete
And he's a man of wealth,
Y con todo el mundo lo quiere
And everyone loves him.
Y justo medice compadre caramba
And Justo says, "My friend, caramba!
Y justo medice compadre caramba
And Justo says, "My friend, caramba!
Hai que gosar la vida no hai cosa mas buena
We must enjoy life, there's nothing better,
Hai que gosar la vida no hai cosa mas buena
We must enjoy life, there's nothing better,
Cuando uno se muere eso no se lleva
When one dies, that doesn't carry over,
Cuando uno se muere eso no se lleva ahi...
When one dies, that doesn't carry over there...
Coro:
Chorus:
Y es un hombre de billete
And he's a man of wealth,
Y con todo el mundo lo quiere
And everyone loves him.
La familia morales alla en el cibao
The Morales family up in the Cibao,
La familia morales alla en el cibao
The Morales family up in the Cibao,
Tienen cuarto, son respetao
They have money, they're respected,
Tienen cuarto, son respetao
They have money, they're respected,
Que jente que se han fajao
People who have worked hard,
Tienen cuarto y andan bien montao
They have money and ride around in style,
Que jente que se han fajao
People who have worked hard,
Tienen cuarto y andan bien montao
They have money and ride around in style,
Coro:
Chorus:
Y es un hombre de negocio
And he's a businessman,
Y es muy respetuoso
And he's very respectful,
Y es un hombre de negocio
And he's a businessman,
Y es muy respetuoso
And he's very respectful,
Ok, señore el mambo del tiruriru
Okay, ladies, the Tiruriru mambo,
Coro: Tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru
Chorus: Tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriru
Tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriiiiiiii...
Tiruriru, tiruriru, tiruriru, tiruriiiiiiii...





Авторы: Jose Maria Veras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.