Ironia - Joe Veras перевод на немецкий

Ironia

Cualquiera me ve
Y dira que no me han pasado los años
Dira que estoy mejor cada dia
Se que diran mira que bien lo a tratado la vida
Cualquiera me ve
Y a lo mejor pensaran que no he sufrido
Que entre alegrias y risas e vivido
Es que yo soi muy valiente a nada me le ahuio
Aunque por dentro yo me sienta destrosado
Eso nadie lo sabe
Quien se alla enamorado Y no hacido conrespondido
Va entender
Que lo de afuera es apariencia
Y que por dentro aveces llora el alma
Por amor
Por haverla amado tanto
Ahora sufro yo
Aunque nadie pueda verlo
Por dentro yo muero Y alo mejor por quien yo sufro
Ahora es feliz con otro amor
Por amor
En la vida hai tantas cosas
Que te hace sufrir Pero nada como amar
Aquien no te ame a ti
Y uno tiene que acostumbrarse
Aprender a vivir Sin ese amor
Que ironia
Inconfundible
Es una guitarra que llega al alma
Cualquiera me ve
Y no sabra que hago el papel de un payaso
Que tengo el corazon hecho pedasos
Y le sonrrio a la vida y se vien disimularlo
Aunque por dentro yo me sienta destrosado
Eso nadie lo sabe
Quien se alla enamorado Y no hacido conrespondido
Va entender
Que lo de afuera es apariencia Y que por dentro aveces llora el alma
Por amor
Por haverla amado tanto
Ahora sufro yo
Aunque nadie pueda verlo
Por dentro yo muero Y alo mejor por quien yo sufro
Ahora es feliz con otro amor
Por amor
Siempre uno entra en todo A cambio de nada
Como duele al final
Cuando no te aman
No te lleves de apariencias
Pueden ser mentiras
Aveces van el corazon
Herido
No te lleves de apariencias
Pueden ser mentiras
Aveces van el corazon
Herido

Ironie

Jeder, der mich sieht
Und wird sagen, die Jahre seien spurlos an mir vorübergegangen
Wird sagen, dass es mir jeden Tag besser geht
Ich weiß, sie werden sagen, schau, wie gut das Leben ihn behandelt hat
Jeder, der mich sieht
Und vielleicht werden sie denken, dass ich nicht gelitten habe
Dass ich zwischen Freuden und Lachen gelebt habe
Es ist nur so, dass ich sehr mutig bin, ich weiche vor nichts zurück
Auch wenn ich mich innerlich zerstört fühle
Das weiß niemand
Wer sich verliebt hat und nicht wiedergeliebt wurde
Wird verstehen
Dass das Äußere nur Schein ist
Und dass innen manchmal die Seele weint
Aus Liebe
Weil ich sie so sehr geliebt habe
Jetzt leide ich
Auch wenn es niemand sehen kann
Innerlich sterbe ich, und vielleicht die, für die ich leide
Ist jetzt glücklich mit einer anderen Liebe
Aus Liebe
Im Leben gibt es so viele Dinge
Die dich leiden lassen, aber nichts ist wie zu lieben
Jemanden, der dich nicht liebt
Und man muss sich daran gewöhnen
Lernen zu leben Ohne diese Liebe
Welche Ironie
Unverkennbar
Es ist eine Gitarre, die die Seele erreicht
Jeder, der mich sieht
Und wird nicht wissen, dass ich die Rolle eines Clowns spiele
Dass mein Herz in Stücke gebrochen ist
Und ich lächle dem Leben zu und weiß es gut zu verbergen
Auch wenn ich mich innerlich zerstört fühle
Das weiß niemand
Wer sich verliebt hat und nicht wiedergeliebt wurde
Wird verstehen
Dass das Äußere nur Schein ist und dass innen manchmal die Seele weint
Aus Liebe
Weil ich sie so sehr geliebt habe
Jetzt leide ich
Auch wenn es niemand sehen kann
Innerlich sterbe ich, und vielleicht die, für die ich leide
Ist jetzt glücklich mit einer anderen Liebe
Aus Liebe
Immer gibt man alles für nichts
Wie es am Ende schmerzt
Wenn man dich nicht liebt
Lass dich nicht vom Schein täuschen
Es können Lügen sein
Manchmal ist das Herz
Verwundet
Lass dich nicht vom Schein täuschen
Es können Lügen sein
Manchmal ist das Herz
Verwundet