Текст и перевод песни Joe Veras - Mi Corazón (Remix)
Nunca
pensé
Я
никогда
не
думал,
Que
mi
corazón
Что
мое
сердце
Resistiera
tanto
llanto
Выдержит
столько
слез
Cuanto
he
sufrido
por
ti
Сколько
я
страдал
из-за
тебя
Cuanto
tú
me
has
maltratado
Сколько
ты
меня
мучила
Cuanto
he
llorado
por
ti
Сколько
я
плакал
из-за
тебя
Y
nunca
yo
te
hice
daño
А
я
никогда
не
причинял
тебе
боли
Cuanto
lloré
(Cuanto
lloré)
Как
много
я
плакал
(как
много
я
плакал)
Cuanto
sufrí
(Cuanto
sufrí)
Как
сильно
я
страдал
(как
сильно
я
страдал)
Y
lo
aguanto
mi
corazón
И
мое
сердце
выдержало
все
это
Espero
que
el
te
pueda
querer
Я
надеюсь,
что
он
сможет
любить
тебя
Como
te
he
querido
yo
Так,
как
я
любил
тебя
Espero
que
el
te
pueda
amar
Я
надеюсь,
что
он
сможет
любить
тебя
Un
tantito
como
yo
Хотя
бы
немного
так,
как
я
Y
es
que
la
vida
Потому
что
жизнь
Está
llena
de
sorpresas
Полная
сюрпризов
Que
tarde
me
he
desengañado
Как
же
поздно
я
прозрел
Cuanto
te
amé,
Как
я
любил
тебя,
Cuanto
te
extrañé,
Как
я
скучал
по
тебе,
Cuanto
te
amé,
Как
я
любил
тебя,
Cuanto
te
extrañé
Как
я
скучал
по
тебе
Mira
con
que
tu
me
has
pagado
И
вот
чем
ты
мне
отплатила
Con
una
traición,
Предательством,
Con
una
traición
Предательством
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
(Ya
no,
ya
no)
(Нет,
нет)
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
Ni
tú
serás
mi
mujer,
И
ты
не
будешь
моей
женой,
Tu
no
serás
mi
mujer
Ты
не
будешь
моей
женой
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
(Ya
no,
ya
no)
(Нет,
нет)
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
Ni
tú
serás
mi
mujer,
И
ты
не
будешь
моей
женой,
Tu
no
serás
mi
mujer
Ты
не
будешь
моей
женой
Y
es
que
la
vida
(la
vida)
Потому
что
жизнь
(жизнь)
Está
llena
de
sorpresas
(de
sorpresas)
Полная
сюрпризов
(сюрпризов)
Que
tarde
me
he
desengañado
Как
же
поздно
я
прозрел
Cuanto
te
amé,
Как
я
любил
тебя,
Cuanto
te
extrañé,
Как
я
скучал
по
тебе,
Cuanto
te
amé,
Как
я
любил
тебя,
Cuanto
te
extrañé
Как
я
скучал
по
тебе
Mira
con
que
tu
me
has
pagado
И
вот
чем
ты
мне
отплатила
Seré
valiente
Я
буду
храбрым
Tendré
palabra
de
hombre
Я
сдержу
свое
слово
Voy
a
cumplir
lo
prometido
Я
сделаю
то,
что
обещал
Quien
me
engaña
una
vez
Тот,
кто
обманывает
меня
один
раз
Que
tonto
es,
Безумец,
Quien
me
engaña
dos
Кто
обманывает
меня
дважды
Que
tonto
yo,
Безумец
я,
Quien
perdona
tres
Кто
прощает
трижды
Perdona
diez
Простит
десять
раз
Y
eso
si
no
va
conmigo,
Но
это
не
про
меня,
Esos
casos
del
amor,
Эти
случаи
любви,
No
lo
perdono
no
no
no
Я
не
прощаю
нет
нет
нет
Mira
con
que
tu
me
has
pagado
И
вот
чем
ты
мне
отплатила
Con
una
traición
Предательством
Con
una
traición
Предательством
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
(Ya
no,
ya
no)
(Нет,
нет)
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
Ni
tú
serás
mi
mujer,
И
ты
не
будешь
моей
женой,
Tu
no
serás
mi
mujer
Ты
не
будешь
моей
женой
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
(Ya
no,
ya
no)
(Нет,
нет)
Pero
no
regreso
contigo
Но
я
не
вернусь
к
тебе
(Ya
no,
Ya
no)
(Нет,
нет)
Ya
no
seré
tu
marido
Я
больше
не
буду
твоим
мужем
(Ya
no)
(Нет)
Ni
tú
serás
mi
mujer...
И
ты
не
будешь
моей
женой...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.