Pido Auxilio - Joe Veras перевод на немецкий

Pido Auxilio

No lo va a resistir mi corazon
Tener que vivir sin tu querer
Tu lo sabes muy bien
No lo quieres aceptar
Que solo a ti mi amor se amar

Soy un hombre que sufre enamorado
Todo por culpa de tu querer
No quieres entregarme todo tu cariño
Y apunto de morir en mala condicion

Pido auxilo estoy muriendo de amor
Pido auxilio que triste es mi situacion
Pido auxilio yo sin ti estoy muerto vivo
Pido auxilio porque tu no estas conmigo

La vida no me va a importar
Si tu no me llegas amar
Alegrias en mi corazon
Que nunca mas regresaran
Porque si no estas a mi lado
Asta el aire me ha de faltar
No soportare tu ausencia
Mi existencia se acabara

Pido auxilo estoy muriendo de amor
Pido auxilio que triste es mi situacion
Pido auxilio yo sin ti estoy muerto vivo
Pido auxilio porque tu no estas conmigo
Pido auxilo y solo me puedo salvar
Pido auxilio si tu me llegas amar

La vida no me va a importar
Si tu no me llegas amar
Alegrias en mi corazon
Que nunca mas regresaran
Porque si no estas a mi lado
Hasta el aire me ha de faltar
No soportare tu ausencia
Mi existencia se acabara

Pido auxilo estoy muriendo de amor
Pido auxilio que triste es mi situacion
Pido auxilio yo sin ti estoy muerto vivo
Pido auxilio porque tu no estas conmigo
Pido auxilo y solo me puedo salvar
Pido auxilio si tu me llegas amar

Ich bitte um Hilfe

Mein Herz wird es nicht aushalten
Ohne deine Liebe leben zu müssen
Du weißt es sehr gut
Du willst es nicht akzeptieren
Dass ich nur dich, meine Liebe, lieben kann

Ich bin ein Mann, der verliebt leidet
Alles wegen deiner Liebe
Du willst mir nicht all deine Zärtlichkeit geben
Und ich bin kurz davor, in schlechtem Zustand zu sterben

Ich bitte um Hilfe, ich sterbe vor Liebe
Ich bitte um Hilfe, wie traurig meine Lage ist
Ich bitte um Hilfe, ohne dich bin ich lebendig tot
Ich bitte um Hilfe, weil du nicht bei mir bist

Das Leben wird mir egal sein
Wenn du mich nicht lieben wirst
Freuden in meinem Herzen
Die niemals zurückkehren werden
Denn wenn du nicht an meiner Seite bist
Wird mir sogar die Luft fehlen
Ich werde deine Abwesenheit nicht ertragen
Meine Existenz wird enden

Ich bitte um Hilfe, ich sterbe vor Liebe
Ich bitte um Hilfe, wie traurig meine Lage ist
Ich bitte um Hilfe, ohne dich bin ich lebendig tot
Ich bitte um Hilfe, weil du nicht bei mir bist
Ich bitte um Hilfe, und nur so kann ich mich retten
Ich bitte um Hilfe, wenn du mich lieben wirst

Das Leben wird mir egal sein
Wenn du mich nicht lieben wirst
Freuden in meinem Herzen
Die niemals zurückkehren werden
Denn wenn du nicht an meiner Seite bist
Wird mir sogar die Luft fehlen
Ich werde deine Abwesenheit nicht ertragen
Meine Existenz wird enden

Ich bitte um Hilfe, ich sterbe vor Liebe
Ich bitte um Hilfe, wie traurig meine Lage ist
Ich bitte um Hilfe, ohne dich bin ich lebendig tot
Ich bitte um Hilfe, weil du nicht bei mir bist
Ich bitte um Hilfe, und nur so kann ich mich retten
Ich bitte um Hilfe, wenn du mich lieben wirst