Текст и перевод песни Joe Veras - Te Bloquié

Te Bloquié

Me di cuenta por las redes
De que tienes un amor
Que tarde vine a saberlo
Me destrozo el corazón
Yo no merezco vivir aayyy
Yo no merezco vivir

Y me propuse no volver a verte
Me propuse no volver a hablarte
Me propuse no volver a escribirte
Más no se si pueda olvidarte

Y borre tus fotos
Borre tu número
Te borre de mi mente ayyy
Y de mi corazón

Porque me estaba enamorando ciegamente
Y este amor me estaba haciendo daño
Y es que me estaba enamorando ciegamente
Y este amor me estaba haciendo daño

Sin tocar tu lindo cuerpo
Sin un beso de tus labios
Sin tocar tu lindo cuerpo
Sin un beso de tus labios

Te bloquie en mi mente
Te bloquie y ya me da igual
Te bloquie de todas partes
Te bloquie en mi celular

Se que no pude tenerte
Porque pienso diferente
Y mientras Dios me de la vida
Voy a vivir el presente
Por si mañana no estoy ayyy
Por si mañana no estoy

Y me propuse no mirar tus ojos
Me propuse no mirar labios
Me propuse no pensar en ti
Más no se si pueda lograrlo

Borre tus fotos
Borre tu número
Te bloquie de mis redes ayyy
Y fue mejor

Porque me estaba enamorando ciegamente
Y este amor me estaba haciendo daño
Y es que me estaba enamorando ciegamente
Y este amor me estaba haciendo daño

Sin tocar tu lindo cuerpo
Sin un beso de tus labios
Sin tocar tu lindo cuerpo
Sin un beso de tus labios

Te bloquie en mi mente
Te bloquie y ya me da igual
Te bloquie de todas partes
Te bloquie en mi celular
Te bloquie y a Dios le pido no volverte a desbloquiar

Je T'ai Bloqué

Je me suis rendu compte sur les réseaux sociaux
Que tu as un amour
Que j'ai appris trop tard
Ça me brise le cœur
Je ne mérite pas de vivre, aayyy
Je ne mérite pas de vivre

Et je me suis promis de ne plus jamais te revoir
Je me suis promis de ne plus jamais te parler
Je me suis promis de ne plus jamais t'écrire
Mais je ne sais pas si je peux t'oublier

Et j'ai effacé tes photos
J'ai effacé ton numéro
Je t'ai effacé de mon esprit, ayyy
Et de mon cœur

Parce que je tombais amoureux aveuglément
Et cet amour me faisait du mal
Et c'est que je tombais amoureux aveuglément
Et cet amour me faisait du mal

Sans toucher ton beau corps
Sans un baiser de tes lèvres
Sans toucher ton beau corps
Sans un baiser de tes lèvres

Je t'ai bloqué dans mon esprit
Je t'ai bloqué et maintenant je m'en fiche
Je t'ai bloqué de partout
Je t'ai bloqué sur mon téléphone

Je sais que je n'ai pas pu t'avoir
Parce que je pense différemment
Et tant que Dieu me donnera la vie
Je vais vivre le présent
Au cas où je ne sois pas là demain, ayyy
Au cas où je ne sois pas là demain

Et je me suis promis de ne plus jamais regarder tes yeux
Je me suis promis de ne plus jamais regarder tes lèvres
Je me suis promis de ne plus jamais penser à toi
Mais je ne sais pas si je peux y arriver

J'ai effacé tes photos
J'ai effacé ton numéro
Je t'ai bloqué de mes réseaux, ayyy
Et c'était mieux

Parce que je tombais amoureux aveuglément
Et cet amour me faisait du mal
Et c'est que je tombais amoureux aveuglément
Et cet amour me faisait du mal

Sans toucher ton beau corps
Sans un baiser de tes lèvres
Sans toucher ton beau corps
Sans un baiser de tes lèvres

Je t'ai bloqué dans mon esprit
Je t'ai bloqué et maintenant je m'en fiche
Je t'ai bloqué de partout
Je t'ai bloqué sur mon téléphone
Je t'ai bloqué et je prie Dieu de ne plus jamais te débloquer