Fishbone - Joe Walsh перевод на русский

Fishbone

My baby got a fishbone stuck
Down near where she swallers
Can't talk louder than a whisper
Usually she hollers

Fishbone (fishbone)
Got a fishbone stuck (fishbone)

Might have been some grouper
Might have been some trout
Might have been some Dover sole
But the damn thing won't come out

Fishbone (fishbone)
Got a fishbone stuck

Went to see the doctor to find out what she got
Doctor said, "It's a fishbone, I bet it hurts a lot"

She said, "Ain't there some procedure, doc?
I'm crawling up a wall
I can't eat, I can't sleep, I can't watch TV
I can't have no fun at all"

Fishbone
Got a fishbone stuck
Fishbone
Fishbone, bad luck

Fishbone
Fishbone

Might be some ol' rockfish
Might be some wahoo
Just might be some catfish
Yeah, catfish have bones too

Fishbone can get nasty
Fishbone ain't your friend
Fishbone just won't go away
No use to pretend

So if you're having seafood
Chew each bite real slow
You just might come across a fishbone
Just might, you never know

Fishbone (fishbone)
Got a fishbone stuck
Yeah, fishbone (fishbone)
Got a fishbone, bad luck

Yeah, fishbone (fishbone)
Got a fishbone stuck
Yeah, fishbone (fishbone)
Got a fishbone, bad luck

Yeah, fishbone

Рыбья кость

У моей крошки застряла рыбья кость
Там, в горле, где она глотает
Не может говорить громче шепота
Хотя обычно она вопит вовсю

Рыбья кость (рыбья кость)
Застряла рыбья кость (рыбья кость)

Может, это был групер
Может, это была форель
Может, морской язык из Дувра
Но чертова штука никак не выходит

Рыбья кость (рыбья кость)
Застряла рыбья кость

Пошла к врачу узнать, что с ней такое
Доктор сказал: «Это рыбья кость, спорю, болит ужасно»

Она говорит: «Док, неужели нет какой-нибудь процедуры?
Я уже на стену лезу
Не могу есть, не могу спать, не могу смотреть телевизор
Вообще не могу никак развлечься»

Рыбья кость
Застряла рыбья кость
Рыбья кость
Рыбья кость, вот невезуха

Рыбья кость
Рыбья кость

Может, какой-то старый морской окунь
Может, какая-то ваху
А может, просто сомик
Да, у сомов тоже есть кости

Рыбья кость может доставить неприятностей
Рыбья кость тебе не друг
Рыбья кость просто так не уйдет
Нечего и притворяться

Так что, если ешь морепродукты
Жуй каждый кусок очень медленно
Тебе ведь может попасться рыбья кость
Да, может попасться, никогда не знаешь

Рыбья кость (рыбья кость)
Застряла рыбья кость
Да, рыбья кость (рыбья кость)
Попалась рыбья кость, вот невезуха

Да, рыбья кость (рыбья кость)
Застряла рыбья кость
Да, рыбья кость (рыбья кость)
Попалась рыбья кость, вот невезуха

Да, рыбья кость