Текст и перевод песни Joe Walsh - Help Me Make It Through the Night (Live)

Walsh

Somewhere along the way
I found the meaning
Woke up dreaming
Along the way
Never quite seems the same
When you awaken
And making up for the time
Is such a price to pay
Then they take your dream away
And it just ain't fair

So help me thru the night, mama
Help me to ease the pain
And tell me it's alright
Help me thru the night
Once again

That's the danger in pretending
Trying to defend yourself
From someone else's war
Don't know what they're fighting for
And they just don't care

So help me to see the light, mama
Open my eyes again
And tell me it's alright
Help me thru the night
Once again
Ooh, defend me...

Уолш

Где-то по пути ...
Я нашел смысл.
Проснулся во сне.
По пути ...
Никогда не кажется прежним.
Когда ты проснешься
И наверстать упущенное время.
Стоит ли платить такую цену
Затем они забирают твою мечту.
И это просто нечестно.

Так помоги мне пережить эту ночь, мама.
Помоги мне облегчить боль.
И скажи мне, что все в порядке.
Помоги мне пережить эту ночь
Еще раз

В этом опасность притворства.
Пытаешься защитить себя
От чужой войны.
Не знаю, за что они сражаются.
И им просто все равно.

Так помоги мне увидеть свет, мама.
Я снова открываю глаза.
И скажи мне, что все в порядке.
Помоги мне пережить эту ночь
Еще раз
О, защити меня...