Текст и перевод песни Joe West - Atypical
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
Know
Someday's
I
be
kind
of
moody
but
Tu
sais,
parfois
je
suis
un
peu
d'humeur,
mais
I'm
like
Fuck
it!
I'm
a
Fuckin
Human
Being
Goddammit
Je
me
dis
: "Foutez
le
camp
! Je
suis
un
putain
d'être
humain,
bordel
!"
I
could
do
what
the
fuck
I
want
Ya
Diggg!
Je
peux
faire
ce
que
je
veux,
tu
captes
?
Joe
Mother
Fuckin
West
Kid!
Joe
Mother
Fuckin
West,
mec !
Someday's
I'm
mad,
Someday's
I'm
sad
But
I'm
real
with
the
Homies
Parfois,
je
suis
en
colère,
parfois
je
suis
triste,
mais
je
suis
vrai
avec
les
potes.
Eyes
Low
Siamese
Hotbox
Got
the
Woods
Yeah
the
Benz
Looking
Smoky
Les
yeux
bas,
siamois,
hotbox,
on
a
de
l'herbe,
ouais,
la
Benz
a
l'air
fumante.
Saint
Laurent
want
it
all
in
the
mall
Saint
Laurent,
je
veux
tout
au
centre
commercial.
Gotta
make
these
niggas
pay
if
they
owe
me
Il
faut
que
ces
mecs
payent
s'ils
me
doivent
de
l'argent.
West
side
my
side
you
could
slide
West
Side,
c'est
mon
côté,
tu
peux
glisser.
Only
if
a
nigga
down
with
the
movement
Seulement
si
un
mec
est
dans
le
mouvement.
I'm
aggravated,
my
mind
sedated,
niggas
copy
like
its
Kinkos
Je
suis
énervé,
mon
esprit
est
sédaté,
les
mecs
copient
comme
si
c'était
chez
Kinko's.
Always
been
a
broke
nigga
moms
slipper
J'ai
toujours
été
un
mec
fauché,
la
pantoufle
de
ma
mère.
Independent
yea
she
had
me
going
to
the
store
Indépendant,
oui,
elle
me
faisait
aller
au
magasin.
Africana
baby
black
Eminem
they
calling
slim
shady
Daily
Africana
baby,
black
Eminem,
ils
l'appellent
Slim
Shady
tous
les
jours.
Then
I
copped
the
eighty
I'm
never
too
early
cuz
we
rock
the
latest
Puis
j'ai
chopé
le
80,
je
ne
suis
jamais
trop
tôt
parce
qu'on
a
le
dernier.
Headshot
that's
a
deadshot
red
dot
Tir
à
la
tête,
c'est
un
tir
mortel,
point
rouge.
Gun
clapped
this
my
block
(Pow
Pow!)
Le
canon
a
claqué,
c'est
mon
quartier
(Bang
Bang !).
Cough
drop
for
the
Wristwatch
door
Bonbon
pour
la
toux
pour
le
poignet,
porte.
Lift
butterfly
Imma
get
mine
(Mercedeeees!)
Soulever
le
papillon,
je
vais
avoir
le
mien
(Mercedes !).
Too
cold
Minnesota
Joe
West
from
the
East
we
gunna
roll
up
Trop
froid,
Minnesota,
Joe
West
de
l'Est,
on
va
rouler.
Backwoods
in
my
System
5 pack
2 stale
only
in
the
trenches
(Harlem)
Backwoods
dans
mon
système,
5 paquets,
2 rassis,
seulement
dans
les
tranchées
(Harlem).
Someday's
I'm
mad,
Parfois,
je
suis
en
colère,
Someday's
I'm
sad
But
I'm
real
with
the
Homies
(With
Homies)
Parfois,
je
suis
triste,
mais
je
suis
vrai
avec
les
potes
(Avec
les
potes).
Eyes
Low
Siamese
Hotbox
Got
the
Woods
Yeah
Les
yeux
bas,
siamois,
hotbox,
on
a
de
l'herbe,
ouais.
The
Benz
Looking
Smoky
(Looking
Smokey
Huh?!)
La
Benz
a
l'air
fumante
(Fumante
hein ?!)
Saint
Laurent
want
it
all
in
the
mall
gotta
make
Saint
Laurent,
je
veux
tout
au
centre
commercial,
il
faut
que
ces
These
niggas
pay
if
they
owe
me
(If
they
owe
me)
Mecs
payent
s'ils
me
doivent
de
l'argent
(S'ils
me
doivent
de
l'argent).
West
side
my
side
you
could
slide
only
if
a
West
Side,
c'est
mon
côté,
tu
peux
glisser,
seulement
si
un
Nigga
down
with
the
movement
(With
the
movement)
Mec
est
dans
le
mouvement
(Dans
le
mouvement).
Showtime
on
the
three
line
Heure
de
pointe
sur
la
troisième
ligne.
N'Sync
baby
bye
bye
N'Sync,
bébé,
au
revoir.
Everybody
want
to
be
down
(Why?!)
Tout
le
monde
veut
être
dans
le
coup
(Pourquoi ?!)
Everybody
want
the
same
type
(For
What?!)
Tout
le
monde
veut
le
même
type
(Pour
quoi ?!)
Don't
come
to
me
when
you
need
me
I
Facebook
Seent
it
(Read)
Ne
viens
pas
me
voir
quand
tu
as
besoin
de
moi,
je
l'ai
vu
sur
Facebook
(Lu).
Repercussion
did
reap
it
La
répercussion
l'a
récolté.
Fake
friends
you
don't
need
them
(Nah)
Les
faux
amis,
tu
n'en
as
pas
besoin
(Non).
Chop
cheese
on
a
roll,
ahk
got
it
no
salad,
Chop
cheese
sur
un
rouleau,
ahk,
je
l'ai,
pas
de
salade.
I'm
the
Motherfuckin
man
bitch
(Ayoo
ahk)
Je
suis
le
putain
de
mec,
salope
(Ayoo
ahk).
Once
a
year
clubbin
Knick
game
watchin
lightin
up
another
Une
fois
par
an,
en
boîte,
je
regarde
le
match
des
Knicks,
j'allume
un
autre.
I
don't
really
like
to
drink
getting
drunk
is
overrated
much
Je
n'aime
pas
vraiment
boire,
être
ivre
est
surfait.
Someday's
I'm
mad,
Parfois,
je
suis
en
colère,
Someday's
I'm
sad
But
I'm
real
with
the
Homies
(With
Homies)
Parfois,
je
suis
triste,
mais
je
suis
vrai
avec
les
potes
(Avec
les
potes).
Eyes
Low
Siamese
Hotbox
Got
the
Woods
Yeah
Les
yeux
bas,
siamois,
hotbox,
on
a
de
l'herbe,
ouais.
The
Benz
Looking
Smoky
(Looking
Smokey
Huh?!)
La
Benz
a
l'air
fumante
(Fumante
hein ?!)
Saint
Laurent
want
it
all
in
the
mall
gotta
make
Saint
Laurent,
je
veux
tout
au
centre
commercial,
il
faut
que
ces
These
niggas
pay
if
they
owe
me
(If
they
owe
me)
Mecs
payent
s'ils
me
doivent
de
l'argent
(S'ils
me
doivent
de
l'argent).
West
side
my
side
you
could
slide
only
if
a
West
Side,
c'est
mon
côté,
tu
peux
glisser,
seulement
si
un
Nigga
down
with
the
movement
(With
the
movement)
Mec
est
dans
le
mouvement
(Dans
le
mouvement).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Diongue
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.