Joe Williams - Loneliness, Sorrow and Grief - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joe Williams - Loneliness, Sorrow and Grief




Lonliness came through my window this morning
Одиночество вошло в мое окно этим утром
And tagging along were sorrow and grief
И сопровождало меня печалью и горем
It seems that they are a part of my being
Кажется, что они-часть моего существа.
Lonliness, sorrow and grief
Одиночество, печаль и горе.
If you would return this love that I offer
Если бы ты вернул мне эту любовь, которую я предлагаю ...
It′s true love that comes straight from my heart
Это настоящая любовь, которая идет прямо из моего сердца.
Out through my window would be these three villains
Из моего окна должны были выйти эти три злодея.
Lonliness, sorrow and grief
Одиночество, печаль и горе.
Offer your heart to me, uncompromisingly
Предложи мне свое сердце, бескомпромиссно.
Sharing a lifetime together
Делить жизнь вместе.
Lonliness beckons, sorrow engulfs me
Одиночество манит, печаль охватывает меня.
While grief just hangs on the wall
В то время как горе просто висит на стене
I'll run to your arms, if you so desire me
Я брошусь в твои объятия, если ты так хочешь меня.
I′ll forgive and forget the quarrels we've had
Я прощу и забуду наши ссоры.
For fast at my feet these villains pursue me
Ибо эти злодеи преследуют меня, стоя у моих ног.
Hoping that you pass me by
Надеюсь, что ты пройдешь мимо меня.
Music interlude
Музыкальная интерлюдия
Lonliness beckons, sorrow engulfs me
Одиночество манит, печаль охватывает меня.
While grief just hangs on the wall
В то время как горе просто висит на стене
I'll run to your arms if you so desire me
Я брошусь в твои объятия, если ты так хочешь меня.
I′ll forgive and forget the quarrels we′ve had
Я прощу и забуду наши ссоры.
For fast at my feet theses villains pursue me
Ибо крепко у моих ног эти злодеи преследуют меня
Hoping that you pass me by
Надеюсь, что ты пройдешь мимо меня.
Lonliness, sorrow and grief!
Одиночество, печаль и горе!





Авторы: V Levy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.