Текст и перевод песни Joe - Black Hawk

Black Hawk

Черный ястреб

Hey little shorty

Эй, малышка,

Yeah, I'm watching you

Да, я наблюдаю за тобой.

Can we get naughty?

Пошалим?

Flyin' high

Летим высоко,

While we keep creeping

Пока мы крадемся,

I'm the bird of prey

Я - хищная птица,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

Here I come baby

Я иду, детка.

He leaves you every night

Он оставляет тебя каждую ночь,

He doesn't do you right

Он не обращается с тобой должным образом,

How could he jeopardize?

Как он мог так рисковать?

There's hawks up in the sky

В небе ястребы,

And like a bird of prey

И как хищная птица

My vision gonna sense the night

Мое зрение почует ночь

From miles away

За мили,

Like a shadow of my love for you

Как тень моей любви к тебе.

Hey little shorty

Эй, малышка,

I'm stalking you, I'm watching

Я слежу за тобой, наблюдаю,

Can we get naughty?

Пошалим?

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне,

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

You got a pretty eyes

У тебя красивые глаза,

So dark and so sexy

Такие темные и сексуальные,

They tantalize

Они соблазняют

In the midnight sky

В полночном небе,

I'll give you wings to expand

Я дам тебе крылья,

That will take you high

Которые поднимут тебя высоко,

To get away from the vulture

Чтобы ты ушла от стервятника,

And like a bird of prey

И как хищная птица,

My vision gonna sense the night

Мое зрение почует ночь

From miles away

За мили,

Like a shadow of my love for you

Как тень моей любви к тебе.

Hey little shorty

Эй, малышка,

I'm stalking you, I'm watching

Я слежу за тобой, наблюдаю,

Can we get naughty?

Пошалим?

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне,

C'mon baby yeah

Давай, детка, да,

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

Creep on things

Красться от всего,

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

Sleep on thing yeah

Спит обо всем, да,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

Hey little shorty

Эй, малышка,

C'mon baby

Давай, детка,

I'm stalking you, I'm watching

Я слежу за тобой, наблюдаю,

Can we get naughty?

Пошалим?

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне,

Yeah

Да,

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

Creep on thing, yeah

Красться от всего, да,

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

Sleep on yeah

Спит обо всем, да,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

Hey show black hawk

Эй, покажи черного ястреба,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

Show you

Покажи тебе,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

Little shorty

Малышка,

See what you keep free

Посмотри, от чего ты свободна,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

Flyin' high till I reach the sky

Лечу высоко, пока не достигну неба,

Black hawk

Черный ястреб,

Keep sitting

Продолжай сидеть,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб,

You flyin'

Ты летишь,

Go flyin' high to reach the sky

Лети высоко, чтобы достичь неба,

Black hawk

Черный ястреб,

Black hawk

Черный ястреб.

Like a bird of prey

Как хищная птица,

My vision can sense the night

Мое зрение может почувствовать ночь

From miles away

За мили,

Like a shadow of my love for you

Как тень моей любви к тебе.

Hey little shorty

Эй, малышка,

I'm stalking you, I'm watching

Я слежу за тобой, наблюдаю,

Can we get naughty?

Пошалим?

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне,

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

Hey little shorty

Эй, малышка,

I'm stalking you, I'm watching

Я слежу за тобой, наблюдаю,

Can we get naughty?

Пошалим?

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне,

In the dark

В темноте,

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

Shorty

Малышка,

I'm watching you

Я наблюдаю за тобой,

I'm watching you

Я наблюдаю за тобой,

Let's get naughty

Давай пошалим,

Play it

Включи это.

Why we keep creeping?

Зачем нам красться?

I'm swooping through your window

Я врываюсь в твое окно,

Yeah

Да,

Let him keep sleeping

Пусть он спит,

I'm your black hawk in the window

Я твой черный ястреб в окне.

Hey little shorty

Эй, малышка,

Come on, come on, come on

Давай, давай, давай,

Black hawk, black hawk, black hawk

Черный ястреб, черный ястреб, черный ястреб,

Yeah

Да,

Come on babe

Давай, детка,

Come on babe

Давай, детка,

Come on babe

Давай, детка.

Оцените перевод

Авторы: Joe Thomas, Joshua Thompson, Jon-john Robinson

Альбом

My Name Is Joe

дата релиза

18-04-2000

1 Thank God I Found You (Make It Last remix edit)
2 I Wanna Know
3 Intro (My Name Is Joe)
4 I'm Missing You
5 So Beautiful
6 Black Hawk
7 One Life Stand
8 I Wanna Know - The Roni Remix
9 Peep Show
10 Get Crunk Tonight
11 Treat Her Like a Lady
12 Table for Two
13 Stutter
14 Somebody Gotta Be On Top
15 5 6 3 (Joe)
16 I Believe in You
17 Stutter - Double Take Remix

Еще альбомы