Joe - By Any Means - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joe - By Any Means




Can? t believe myself, don? t know what to do
Не могу поверить себе, не знаю, что делать.
Such a foolish move to walk out on you
Какой глупый поступок-бросить тебя.
Now I? m stuck on sick trying to win you back
Теперь я застрял на больничном, пытаясь вернуть тебя обратно.
When all of this could have been avoided
Когда всего этого можно было избежать
If I had just told the truth about where I? ve been
Если бы я только сказал правду о том, где я был ...
About what I needed, about what I? m in
О том, что мне нужно, о том, в чем я нахожусь.
When I said I? m feeling from more than you had
Когда я сказал, что чувствую себя лучше, чем ты.
Now more than anything I just need one more chance
Сейчас больше всего мне нужен еще один шанс.
I gotta get you back by any means
Я должен вернуть тебя во что бы то ни стало.
Back by any means, back by any means
Вернуться во что бы то ни стало, вернуться во что бы то ни стало.
I don? t care what it takes, baby I? ll do anything
Мне все равно, чего это стоит, детка, я сделаю все, что угодно.
I? ll do anything, I? ll do anything
Я сделаю все, что угодно, я сделаю все, что угодно.
You don? t belong in the cold, you shouldn? t be alone
Тебе не место в холоде, ты не должен быть один.
Baby come back, this is your home
Детка, вернись, это твой дом.
I gotta get you back by any means
Я должен вернуть тебя во что бы то ни стало.
Back by any means, back by any means
Вернуться во что бы то ни стало, вернуться во что бы то ни стало.
Back by any means
Вернуться любым способом
Woman, I can? t lie to tell the truth
Женщина, я не могу лгать, чтобы сказать правду.
I? ve been sitting here in this room like why, why, why?
Я сижу здесь, в этой комнате, и думаю: "почему, почему, почему?"
And I? ve come to the conclusion of what I need to do
И я пришел к выводу, что мне нужно сделать.
Switch things up when it comes to you
Меняйтесь местами, когда дело касается вас.
Cut things off when it comes to me
Обрывай все, когда дело касается меня.
That means do things differently
Это значит делать все по-другому.
So I? m B E double G I N G U to C O M E
Так что I? m B E double G I N G U to C O M E
Back to J O E P L E A S E, please
Вернемся к J O E P L E A S E, пожалуйста
Baby, don? t you get it you are my addiction?
Детка, неужели ты не понимаешь, что ты моя зависимость?
And I was your affliction, girl I learned my lesson
И я был твоей бедой, девочка, я выучил свой урок.
Now I want you back by any means
Теперь я хочу вернуть тебя любой ценой.
Back by any means, back by any means
Вернуться во что бы то ни стало, вернуться во что бы то ни стало.
I don? t care what it takes, baby I? ll do anything
Мне все равно, чего это стоит, детка, я сделаю все, что угодно.
I? ll do anything, I? ll do anything
Я сделаю все, что угодно, я сделаю все, что угодно.
You don? t belong in the cold, you shouldn? t be alone
Тебе не место в холоде, ты не должен быть один.
Baby come back, this is your home
Детка, вернись, это твой дом.
I gotta get you back by any means
Я должен вернуть тебя во что бы то ни стало.
Back by any means, back by any means
Вернуться во что бы то ни стало, вернуться во что бы то ни стало.
Back by any means
Вернуться любым способом
Baby just tell me where you are
Детка просто скажи мне где ты
And I? ll come right now guess you know
И я приду прямо сейчас, думаю, ты знаешь
I won't [Incomprehensible] letting you go
Я не отпущу тебя [неразборчиво].
My biggest mistake so far
Моя самая большая ошибка до сих пор
But I'm allowed a few of those
Но некоторые из них мне разрешены.
I swear I won't make no more
Клянусь, я больше ничего не сделаю.
Tell me then we can start over
Скажи мне тогда мы сможем начать все сначала
I? ll do better, I won? t never hurt your heart
Я сделаю все лучше, я никогда не раню твое сердце.
Or do anything to pull us apart, I just wanna be closer
Или сделать что-нибудь, чтобы разлучить нас, я просто хочу быть ближе.
'Cause my greatest fear is waking up tomorrow
Потому что мой самый большой страх-это проснуться завтра.
Without you being here
Без тебя здесь.
I want you back by any means
Я хочу вернуть тебя любой ценой.
I want you back by any means
Я хочу вернуть тебя любой ценой.
I want you back by any means
Я хочу вернуть тебя любой ценой.
And I don? t care what it takes baby I? ll do anything
И мне все равно, чего это стоит, детка, я сделаю все, что угодно.
I? ll do anything, I? ll do anything
Я сделаю все, что угодно, я сделаю все, что угодно.
Hey, you don? t belong in the cold, you shouldn? t be alone
Эй, тебе не место в холоде, ты не должен быть один.
Baby come back, this is your home
Детка, вернись, это твой дом.
I gotta get you back by any means
Я должен вернуть тебя во что бы то ни стало.
Back by any means
Вернуться любым способом
Gotta get you back by any means
Я должен вернуть тебя во что бы то ни стало
By any means
Любыми средствами





Авторы: Bryan Michael Cox, Johnta M Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.