Текст и перевод песни Joe - Come Around

Come Around

Whenever he′s sleepin' on you
Come around, come around
I′m ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn't give good lovin'
Come around, come around
Come over, I′ll keep it comin′
Come around, come around

Why can't he see, how sexy you are?
He must be crazy, not to think you a star
How can he let you sleep alone in your bed?
He should be taking care of business instead

And if you need keys then you know where they′re at
Just let yourself in for some wine and relax
I'll do all the things that your man won′t do for you
I know what you need, girl you don't have to ask
You can creep with me

Whenever he′s sleepin' on you
Come around, come around
I'm ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn′t give good lovin′
Come around, come around
Come over, I'll keep it comin′
Come around, come around

You say that he don't know you at all
Hanging out all night and don′t even call
Making promises that he's gonna change
But does the same thing again and again

And if you need the keys then you know where they′re at
Just let yourself in for some wine and relax
I'll do all the things that your man won't do for you
I know what you need, girl you don′t have to ask
And you can swing with me, oh baby

Whenever he′s sleepin' on you
Come around, come around
I′m ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn't give good lovin′
Come around, come around
Come over, I'll keep it comin′
Come around, come around

Whenever he's sleepin' on you
Come around, come around
I′m ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn′t give good lovin'
Come around, come around
Come over, I′ll keep it comin'
Come around, come around

If he don′t treat you like a lady, come around
If he don't buy you nice things baby, come around
And if he can′t ever get it up, come around
You can take me there with one touch, come around

Whenever he's sleepin' on you
Come around, come around
I′m ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn′t give good lovin'
Come around, come around
Come over, I′ll keep it comin'
Come around, come around

Whenever he′s sleepin' on you
Come around, come around
I′m ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn't give good lovin'
Come around, come around
Come over, I′ll keep it comin′
Come around, come around

Whenever he's sleepin′ on you
Come around, come around
I'm ready to sneak up on you
Come around, come around

When he doesn′t give good lovin'
Come around, come around

Viens me rejoindre

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Pourquoi ne voit-il pas à quel point tu es sexy ?
Il doit être fou, de ne pas te trouver une star
Comment peut-il te laisser dormir seule dans ton lit ?
Il devrait s'occuper de ses affaires à la place

Et si tu as besoin des clés, tu sais où elles sont
Entre juste, prends du vin et détends-toi
Je ferai tout ce que ton homme ne fera pas pour toi
Je sais ce dont tu as besoin, tu n'as pas besoin de demander
Tu peux venir avec moi

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Tu dis qu'il ne te connaît pas du tout
Il traîne toute la nuit et n'appelle même pas
Il fait des promesses qu'il va changer
Mais il fait la même chose encore et encore

Et si tu as besoin des clés, tu sais où elles sont
Entre juste, prends du vin et détends-toi
Je ferai tout ce que ton homme ne fera pas pour toi
Je sais ce dont tu as besoin, tu n'as pas besoin de demander
Et tu peux venir avec moi, oh bébé

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

S'il ne te traite pas comme une dame, viens me rejoindre
S'il ne t'achète pas de belles choses ma chérie, viens me rejoindre
Et s'il ne peut jamais bander, viens me rejoindre
Tu peux m'emmener là-bas d'un seul toucher, viens me rejoindre

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Viens chez moi, je continuerai
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il dort sur toi
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Je suis prêt à te surprendre
Viens me rejoindre, viens me rejoindre

Quand il ne te donne pas un bon amour
Viens me rejoindre, viens me rejoindre