Текст и перевод песни Joe - Feel For You

Feel For You

My baby oohh
Wooh woh woh
Wooh woh woh
Wooh woh woh woh

I can't believe
That i am admitting this to you
Cause if you know me
Then you know how hard
It is for me to say what i mean.

Now I've seen this on TV
Twice in the movies,
Never thought that
It could happen to your homie.
Now I'm a believer
In all the things to do with you coz
I've never felt that

Our love could be perfect
Ind that's what I feel for you
And don't you forget that
That you're more than worth it
And that's what I feel for you
I feel like Ali
When he shook up the world
And like prince felt when he wrote
"The most beautiful girl"
Your love is like a song I love to sing
And that's what I feel for you

Said I've never been hooked like this
But I tell ya
(Girl I'm all for it)
(You i adore it)
Anything you tell me that
You need girl I'll get it
(I'm in it for the long run)
(I swear you've got me on one)

I'm gonna ride till the end of time
I'm (witch you witch you my baby)
You gotta understand
(I need) all I do is think of you
And I swear
That I've never felt

Our love could be perfect
And that's what I feel for you
And don't you forget that
That you're more than worth it

And that's what I feel for you
I feel like Ali
When he shook up the world
And like prince felt when he wrote
"The most beautiful girl"
Your love is like a song I love to sing
And that's what I feel for you

I need to everybody who needs somebody
To grab em by the hand and
Tell 'em just like this:
That when I'm with you
I don't want no one else
You gotta me feeling better than
I've ever felt

I'm talking about everyday (day)
And every night (night)
And when I hold you in my arms
It's just like heaven
Nothing feels better
I can't believe it
It took me so long
But i ain't ever felt

Our love could be perfect
And that's what I feel for you
And don't you forget that
That you're more than worth it
And that's what i feel for you
I feel like Ali
When he shook up the world
And like prince felt when he wrote
"The most beautiful girl"
Your love is like a song I love to sing
And that's what I feel for you

I've never felt that...

Our love could be perfect
And that's what I feel for you
And don't you forget that
That you're more than worth it
And that's what I feel for you
I feel like Ali
When he shook up the world
And like prince felt when he wrote
"The most beautiful girl"
Your love is like a song I love to sing
And that's what I feel for you

That's what I feel for you
That's what I feel for you...

Je ressens pour toi

Mon bébé oohh
Wooh woh woh
Wooh woh woh
Wooh woh woh woh

Je n'arrive pas à croire
Que je t'avoue ça
Parce que si tu me connais
Alors tu sais combien c'est difficile
Pour moi de dire ce que je pense.

Maintenant, j'ai vu ça à la télé
Deux fois au cinéma,
Je n'aurais jamais pensé que
Ça pourrait arriver à ton pote.
Maintenant, je suis un croyant
En tout ce qui a trait à toi, parce que
Je n'ai jamais ressenti ça

Notre amour pourrait être parfait
Et c'est ce que je ressens pour toi
Et ne l'oublie pas
Que tu vaux plus que tout
Et c'est ce que je ressens pour toi
Je me sens comme Ali
Quand il a secoué le monde
Et comme Prince se sentait quand il a écrit
« La plus belle fille »
Ton amour est comme une chanson que j'aime chanter
Et c'est ce que je ressens pour toi

J'ai dit que je n'avais jamais été accro comme ça
Mais je te le dis
(Fille, je suis pour ça)
(Toi, je l'adore)
Tout ce que tu me dis que
Tu as besoin de, fille, je vais le chercher
(Je suis dedans pour le long terme)
(Je jure que tu m'as sur un)

Je vais rouler jusqu'à la fin des temps
Je suis (avec toi avec toi mon bébé)
Tu dois comprendre
(J'ai besoin) tout ce que je fais c'est penser à toi
Et je jure
Que je n'ai jamais ressenti

Notre amour pourrait être parfait
Et c'est ce que je ressens pour toi
Et ne l'oublie pas
Que tu vaux plus que tout

Et c'est ce que je ressens pour toi
Je me sens comme Ali
Quand il a secoué le monde
Et comme Prince se sentait quand il a écrit
« La plus belle fille »
Ton amour est comme une chanson que j'aime chanter
Et c'est ce que je ressens pour toi

J'ai besoin de tous ceux qui ont besoin de quelqu'un
Pour les prendre par la main et
Leur dire comme ça:
Que quand je suis avec toi
Je ne veux personne d'autre
Tu me fais me sentir mieux que
Je ne l'ai jamais senti

Je parle de chaque jour (jour)
Et chaque nuit (nuit)
Et quand je te tiens dans mes bras
C'est comme le paradis
Rien ne se sent mieux
Je ne peux pas le croire
Il m'a fallu si longtemps
Mais je n'ai jamais ressenti

Notre amour pourrait être parfait
Et c'est ce que je ressens pour toi
Et ne l'oublie pas
Que tu vaux plus que tout
Et c'est ce que je ressens pour toi
Je me sens comme Ali
Quand il a secoué le monde
Et comme Prince se sentait quand il a écrit
« La plus belle fille »
Ton amour est comme une chanson que j'aime chanter
Et c'est ce que je ressens pour toi

Je n'ai jamais ressenti ça...

Notre amour pourrait être parfait
Et c'est ce que je ressens pour toi
Et ne l'oublie pas
Que tu vaux plus que tout
Et c'est ce que je ressens pour toi
Je me sens comme Ali
Quand il a secoué le monde
Et comme Prince se sentait quand il a écrit
« La plus belle fille »
Ton amour est comme une chanson que j'aime chanter
Et c'est ce que je ressens pour toi

C'est ce que je ressens pour toi
C'est ce que je ressens pour toi...