Good Girls - Joe перевод на немецкий

Good Girls

Babygirl, alright
I gotta find me a girl
Whoa ohhhhh
Alright, now

Sunshine
From the first time that we met
Helpless
You took my heart I must confess
Deep in your eyes
There seemed to be a look that said
"Hello, is it me you're searching for?"

Suddenly, my sunshine turned to rain
I don't know if it'll ever come back again
That's what you are sunshine and rain
Yours didn't say you had a man
That never belonged within your plans
And it hurts so bad
Someone tell me

Why are all the good girls, taken everytime?
(Ooh, baby)
And why do I keep fallin' for
Someone else's dime
Everytime I says hello
Then they say goodbye
So why are all you good girls
Taken everytime?
Taken everytime?

Dancing
With your body close to mine
(Then you kiss my lips girl)
Girl, I thought it was a sign
I want you forever
But good intentions never win
I've got that feeling
Tonight I'll be alone again

Suddenly, my sunshine turned to rain
I don't know if it'll ever come back again
That's what you are sunshine and rain
Yours didn't say you had a man
That never belonged within your plans
And it hurts so bad
Someone tell me

Why are all the good girls, taken everytime?
And why do I keep fallin' for
Someone else's dime? (I'm gonna find you girl)
Everytime I says hello
Then they say goodbye
So why are all you good girls
Taken everytime? Oh, oh, oh

Why are all the good girls taken everytime?
(Somebody tell me)
And why do I keep fallin' for
Someone else's dime?
Everytime love says hello (Hello)
Then they say goodbye (Please baby)
So why are all you good girls (Why)
Taken everytime?

Whoooaaa, Ooohh
I gotta believe
There's a Rony for me
Somewhere in this world
I'm not gonna stop
Gonna search till I drop
Till I find that girl
I gotta believe
There's an Rony for me
Somewhere in this world
I'm not gonna stop
Gonna search till I drop
Till I find that girl

Why are all the good girls
Taken everytime? (Taken every time, baby)
And why do I keep falling for
Someone else's dime (Why do I)
Everytime I says hello (Hello)
Then they say goodbye

So why are all you good girls
Taken everytime? (Whoa)
Why are all the good girls
Taken everytime (Somebody tell me)
And why do I keep falling for
Someone else's dime?
Everytime I says hello
Then they say goodbye
So why are all you good girls

Gute Mädchen

Babygirl, in Ordnung
Ich muss mir ein Mädchen finden
Whoa ohhhhh
Alles klar, jetzt

Sonnenschein
Vom ersten Treffen an
Hilflos
Du hast mein Herz gestohlen, muss ich gestehen
Tief in deinen Augen
Schien ein Blick zu sagen
"Hallo, suchst du etwa mich?"

Plötzlich wurde mein Sonnenschein zu Regen
Ich weiß nicht, ob er je zurückkommt
Das bist du - Sonnenschein und Regen
Du sagtest nicht, dass du einen Mann hast
Das passte nie in deine Pläne
Und es tut so weh
Sag mir jemand

Wieso sind alle guten Mädchen immer vergeben?
(Ooh, Baby)
Und wieso verlieb ich mich immer
In jemand anderes Mädchen?
Immer wenn ich "Hallo" sag
Sagen sie "Leb wohl"
Darum sind alle guten Mädchen
Immer vergeben?
Immer vergeben?

Tanzend
Dein Körper nah an meinem
(Dann küsstest du meine Lippen, Mädchen)
Mädchen, ich dachte, das sei ein Zeichen
Ich will dich für immer
Doch gute Absichten siegen nie
Ich ahne schon
Heut Nacht bin ich wieder allein

Plötzlich wurde mein Sonnenschein zu Regen
Ich weiß nicht, ob er je zurückkommt
Das bist du - Sonnenschein und Regen
Du sagtest nicht, dass du einen Mann hast
Das passte nie in deine Pläne
Und es tut so weh
Sag mir jemand

Wieso sind alle guten Mädchen immer vergeben?
Und wieso verlieb ich mich immer
In jemand anderes Mädchen? (Ich werde dich finden, Mädchen)
Immer wenn ich "Hallo" sag
Sagen sie "Leb wohl"
Darum sind alle guten Mädchen
Immer vergeben? Oh, oh, oh

Wieso sind alle guten Mädchen immer vergeben?
(Sag mir jemand)
Und wieso verlieb ich mich immer
In jemand anderes Mädchen?
Immer wenn die Liebe "Hallo" sagt (Hallo)
Sagen sie "Leb wohl" (Bitte Baby)
Darum sind alle guten Mädchen (Wieso)
Immer vergeben?

Whoooaaa, Ooohh
Ich muss glauben
Dass es ein Rony für mich gibt
Irgendwo auf dieser Welt
Ich werde nicht aufhören
Suche bis ich zusammenbreche
Bis ich dieses Mädchen finde
Ich muss glauben
Dass es ein Rony für mich gibt
Irgendwo auf dieser Welt
Ich werde nicht aufhören
Suche bis ich zusammenbreche
Bis ich dieses Mädchen finde

Wieso sind alle guten Mädchen
Immer vergeben? (Immer vergeben, Baby)
Und wieso verlieb ich mich immer
In jemand anderes Mädchen? (Wieso tu ich das)
Immer wenn ich "Hallo" sag (Hallo)
Sagen sie "Leb wohl"

Darum sind alle guten Mädchen
Immer vergeben? (Whoa)
Wieso sind alle guten Mädchen
Immer vergeben (Sag mir jemand)
Und wieso verlieb ich mich immer
In jemand anderes Mädchen?
Immer wenn ich "Hallo" sag
Sagen sie "Leb wohl"
Darum sind alle guten Mädchen