Текст и перевод песни Joe - Quisiera Olvidarte

Quisiera Olvidarte

No sabes cuanto tiempo
Te quise y ahora tu me dejas
(Tu Me dejas)
Nuestros planes de estar
Juntos por siempre,
Mi amor los desprecias
(Los desprecias)
Porque en mis ojos
"Tú eres perfecta"
Y no... y no miraba la malicia
En tu ser Ahora la puedo ver
Y me arrepiento de.
De haber perdido
Todo el tiempo contigo
Quisiera olvidarte con otra
Sacarte de mi ser
Poder quitarme este dolor
No!, no puedo hacerlo
Quisiera olvidarte
Para no acordarme
De tus besos
Poder borrarte y decirte adiós
No!, no puedo hacerlo...
Mientras yo te amaba,
Tú jugabas con mi corazón
(Con mi corazón)
Yo todo te lo daba,
Sin pensar que mentias tu amor (pagaras todo el dolor)
Sin embargo pensé
Que esto podía tener solución
(Solución)
Pero ya veo que no,
Por tus mentiras
Todo esto acabo
Quisiera olvidarte
Con otra sacarte de mi ser
Poder quitarme este dolor
No!, no puedo hacerlo.
Quisiera olvidarte
Para no acordarme
De tus besos
Poder borrarte y decirte adiós
No!, no puedo hacerlo...
Quisiera olvidarte
Con otra sacarte de mi ser
Poder quitarme este dolor
No!, no puedo hacerlo
Quisiera olvidarte
Para no acordarme
De tus besos
Poder borrarte y decirte adiós
No!, no puedo hacerlo...
NOooooo joe
La diferencia es que mientras yo te amaba, tú me querías...

Я хотел бы забыть тебя

Ты не знаешь, как долго
Я любил тебя, а теперь ты бросаешь меня
(Ты бросаешь меня)
Наши планы быть
Вместе навсегда,
Моя любовь, ты их презираешь
(Ты презираешь их)
потому что в моих глазах
"Ты совершенна"
И я не замечал злобы
В твоем существе. Теперь я вижу ее
И сожалею об этом.
О том, что потратил впустую
Все время с тобой
Я хотел бы забыть тебя с другой
Избавиться от тебя в своем существе
Чтобы избавиться от этой боли
Нет!, я не могу этого сделать
Я хотел бы забыть тебя
Чтобы не вспоминать
Твои поцелуи
Чтобы стереть тебя и сказать тебе прощай
Нет!, я не могу этого сделать...
Пока я любил тебя,
Ты играла с моим сердцем
(С моим сердцем)
Я отдавал тебе все,
Не думая, что ты лжешь в своей любви (тебе придется заплатить за всю боль)
Однако я подумал
Что у этого может быть решение
(Решение)
Но теперь я вижу, что нет,
Из-за твоей лжи
Все это кончилось
Я хотел бы забыть тебя
С другой избавиться от тебя в своем существе
Чтобы избавиться от этой боли
Нет!, я не могу этого сделать.
Я хотел бы забыть тебя
Чтобы не вспоминать
Твои поцелуи
Чтобы стереть тебя и сказать тебе прощай
Нет!, я не могу этого сделать...
Я хотел бы забыть тебя
С другой избавиться от тебя в своем существе
Чтобы избавиться от этой боли
Нет!, я не могу этого сделать
Я хотел бы забыть тебя
Чтобы не вспоминать
Твои поцелуи
Чтобы стереть тебя и сказать тебе прощай
Нет!, я не могу этого сделать...
НЕЕЕЕЕЕ джо
Разница в том, что пока я любил тебя, ты любила меня...